HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 13372

حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَجُلًا قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَتَى السَّاعَةُ؟ قَالَ: «وَمَاذَا أَعْدَدْتَ لِلسَّاعَةِ؟» قَالَ: لَا، إِلَّا أَنِّي أُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ، قَالَ: «فَإِنَّكَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ»، قَالَ أَنَسٌ: فَمَا فَرِحْنَا بِشَيْءٍ بَعْدَ الْإِسْلَامِ، فَرَحَنَا بِقَوْلِ النَّبِيِّ ﷺ: «إِنَّكَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ»، قَالَ: فَأَنَا أُحِبُّ رَسُولَ اللهِ ﷺ، وَأَبَا بَكْرٍ، وَعُمَرَ، وَأَنَا أَرْجُو أَنْ أَكُونَ مَعَهُمْ لِحُبِّي إِيَّاهُمْ، وَإِنْ كُنْتُ لَا أَعْمَلُ بِعَمَلِهِمْ ١٣٣٧٢ - حَدَّثَنَا يُونُسُ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، أَنَّ أَنَسًا سُئِلَ: خَضَبَ النَّبِيُّ ﷺ؟ قَالَ: «لَمْ يَبْلُغْ شَيْبُ رَسُولِ اللهِ ﷺ، مَا كَانَ يَخْضِبُ، وَلَوْ شِئْتُ أَنْ أَعُدَّ شَمَطَاتٍ كُنَّ فِي لِحْيَتِهِ لَفَعَلْتُ»، وَلَكِنَّ أَبَا بَكْرٍ كَانَ يَخْضِبُ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ، وَكَانَ عُمَرُ يَخْضِبُ بِالْحِنَّاءِ
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج21 ص76
Нам передал Юнус, нам передал Хаммад, то есть ибн Зейд, от Сабита, от Анаса ибн Малика, что некий человек спросил: «О Посланник Аллаха, когда наступит Час?» Он ответил: «А что ты приготовил для Часа?» Тот сказал: «Ничего, кроме того, что я люблю Аллаха и Его Посланника». Он сказал: «Ты будешь с тем, кого любишь». Анас сказал: «Мы не радовались после ислама ничему так, как обрадовались словам Пророка ﷺ: «Ты будешь с тем, кого любишь»». Он сказал: «Я люблю Посланника Аллаха ﷺ, Абу Бакра и Умара, и надеюсь оказаться с ними благодаря своей любви к ним, хотя не совершаю дел, подобных их делам». 13372 — Нам передал Юнус, нам передал Хаммад, то есть ибн Зейд, от Сабита, что Анаса спросили: «Красил ли Пророк ﷺ волосы?» Он ответил: «Седина не дошла до такой степени у Посланника Аллаха ﷺ, чтобы он её красил. Если бы я хотел сосчитать седые волоски, что были в его бороде, я бы смог это сделать. Но Абу Бакр красил волосы хной и катамом (растение, дающее тёмный цвет), а Умар красил хной».
т. 21 с. 76

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 5 сборниках Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Сунан ан-Насаи и ещё 1