Муснад Ахмада
Хадис № 13571
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، حَدَّثَنَا الْمُخْتَارُ بْنُ فُلْفُلٍ ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، قَالَ : صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةً ، فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ ، فَقَالَ : «إِنِّي إِمَامُكُمْ ، فَلَا تَسْبِقُونِي بِالرُّكُوعِ ، وَلَا بِالسُّجُودِ ، وَلَا بِالْقِيَامِ ، فَإِنِّي أَرَاكُمْ مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ ، وَمِنْ خَلْفِي ، ثُمَّ قَالَ : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، لَوْ رَأَيْتُمْ مَا رَأَيْتُ ، لَضَحِكْتُمْ قَلِيلًا ، وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَا رَأَيْتَ ؟ قَالَ : رَأَيْتُ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ» .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج21 ص192
Нам передал Аффан, нам передал Абд аль-Вахид, нам передал аль-Мухтар ибн Фульфуль, нам передал Анас ибн Малик, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ совершил молитву, затем обратился к нам лицом и сказал: «Поистине, я — ваш имам, не опережайте меня ни в поясном поклоне, ни в земном поклоне, ни в стоянии, ведь я вижу вас — и тех, кто впереди меня, и тех, кто позади меня». Затем он сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, если бы вы увидели то, что видел я, вы бы мало смеялись и много плакали». Они сказали: «О Посланник Аллаха, а что ты видел?» Он сказал: «Я видел Рай и Ад».