Муснад Ахмада · Сборник хадисов Анса ибн Малика, да будет доволен им Аллах
Хадис № 13669
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَجَّاجِ، أَخْبَرَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ ثَابِتِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ - قَالَ: طَلَبْنَا عِلْمَ الْعُودِ الَّذِي فِي مَقَامِ الْإِمَامِ، فَلَمْ نَقْدِرْ عَلَى أَحَدٍ يَذْكُرُ لَنَا فِيهِ شَيْئًا -، قَالَ مُصْعَبٌ: فَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ السَّائِبِ بْنِ خَبَّابٍ صَاحِبُ الْمَقْصُورَةِ: فَقَالَ: جَلَسَ إِلَيَّ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ يَوْمًا، فَقَالَ: هَلْ تَدْرِي لِمَ صُنِعَ هَذَا؟ وَلَمْ أَسْأَلْهُ عَنْهُ، فَقُلْتُ: لَا وَاللهِ مَا أَدْرِي لِمَ صُنِعَ، فَقَالَ أَنَسٌ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَضَعُ عَلَيْهِ يَمِينَهُ، ثُمَّ يَلْتَفِتُ إِلَيْنَا، فَقَالَ: " اسْتَوُوا وَاعْدِلُوا صُفُوفَكُمْ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج21 ص247
Нам передал Ахмад ибн аль-Хаджжадж, нам сообщил Хатим ибн Исмаил, нам передал Мус‘аб ибн Сабит ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр — он сказал: «Мы искали знание о посохе, который находится на месте стояния имама, но не нашли никого, кто рассказал бы нам о нём хоть что-нибудь». Мус‘аб сказал: «Тогда мне сообщил Мухаммад ибн Муслим ибн ас-Саиб ибн Хаббаб, смотритель огороженного места (максуры). Он сказал: «Однажды Анас ибн Малик сел рядом со мной и сказал: «Знаешь ли ты, почему это было сделано?» — а я его об этом не спрашивал. Я ответил: «Нет, клянусь Аллахом, не знаю, почему это сделано». Анас сказал: «Посланник Аллаха ﷺ обычно клал на него свою правую руку, затем оборачивался к нам и говорил: «Выравнивайтесь и делайте ваши ряды прямыми»»»».