Муснад Ахмада
Хадис № 13990
حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْه وَسَلَّمَ ، قَالَ : «أَرْحَمُ أُمَّتِي بِأُمَّتِي : أَبُو بَكْرٍ ، وَأَشَدُّهُمْ فِي دِينِ اللَّهِ : عُمَرُ ، وَقَالَ عَفَّانُ مَرَّةً : فِي أَمْرِ اللَّهِ : عُمَرُ ، وَأَصْدَقُهُمْ حَيَاءً : عُثْمَانُ ، وَأَفْرَضُهُمْ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ ، وَأَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ : أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ ، وَأَعْلَمُهُمْ بِالْحَلَالِ وَالْحَرَامِ : مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ ، أَلَا وَإِنَّ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَمِينًا ، وَإِنَّ أَمِينَ هَذِهِ الْأُمَّةِ : أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ» .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج21 ص405
Нам передал Аффан, нам передал Вухайб, нам передал Халид аль-Хаззаъ от Абу Кыляба, от Анаса ибн Малика, от Пророка ﷺ, который сказал: «Самый милосердный из моей общины к моей общине — Абу Бакр, самый суровый из них в делах религии Аллаха — Умар» (а Аффан однажды сказал: «в деле Аллаха — Умар»), «самый правдивый из них в стыдливости — Усман, самый сведущий из них в науке о наследственных долях — Зейд ибн Сабит, самый лучший чтец Писания Аллаха среди них — Убайй ибн Кааб, самый знающий из них в дозволенном и запретном — Муаз ибн Джабаль. Знайте же, что у каждой общины есть доверенный, и доверенный этой общины — Абу Убайда ибн аль-Джаррах».