HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Сборник хадисов Анса ибн Малика, да будет доволен им Аллах

Хадис № 14028

حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ أُخْتَ الرُّبَيِّعِ أُمَّ حَارِثَةَ، جَرَحَتْ إِنْسَانًا، فَاخْتَصَمُوا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " الْقِصَاصُ، الْقِصَاصُ "، فَقَالَتْ أُمُّ الرُّبَيِّعِ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَيُقْتَصُّ مِنْ فُلَانَةَ؟ لَا وَاللهِ لَا يُقْتَصُّ مِنْهَا أَبَدًا، فقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " سُبْحَانَ اللهِ يَا أُمَّ رُبَيِّعٍ، كِتَابُ اللهِ "، قَالَتْ: لَا وَاللهِ، لَا يُقْتَصُّ مِنْهَا أَبَدًا، (١) قَالَ: فَمَا زَالَتْ حَتَّى قَبِلُوا مِنْهَا الدِّيَةَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِنَّ مِنْ عِبَادِ
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج21 ص425
Сестра ар-Рубайи, Умм Харита, ранила человека, и они обратились к Посланнику Аллаха ﷺ. Он сказал: «Кисас, кисас». Умм ар-Рубайи сказала: «О Посланник Аллаха, будет ли взят кисас с такой-то женщины? Нет, клянусь Аллахом, с неё не возьмут кисас никогда». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Субханаллах, о Умм Рубайи, это книга Аллаха». Она сказала: «Нет, клянусь Аллахом, с неё не возьмут кисас никогда». Она не отступала, пока не приняли от неё дию. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Воистину, из рабов Аллаха…» (текст обрывается).
т. 21 с. 425

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 4 Сахих аль-Бухари, Сахих Муслим, Сунан ан-Насаи, Сунан Ибн Маджа