Муснад Ахмада
Хадис № 14083
حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «مَا مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ أَحَدٌ يَسُرُّهُ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى الدُّنْيَا وَلَهُ عَشَرَةُ أَمْثَالِهَا، إِلَّا الشَّهِيدَ، فَإِنَّهُ وَدَّ أَنْ يَرْجِعُ إِلَى الدُّنْيَا، فَاسْتُشْهِدَ عَشْرَ مَرَّاتٍ، لِمَا رَأَى مِنَ الْفَضْلِ»
Нам передал Бахз, нам передал Хаммам, сказал: нам сообщил Катада от Анаса, что Пророк ﷺ сказал: «Нет никого из обитателей Рая, кто желал бы вернуться в мир и получить десятикратное вознаграждение, кроме мученика (шахида): он желает вернуться в мир и быть убитым десять раз — из-за того превосходства, которое он увидел».