Муснад Ахмада · Сборник хадисов Джабира ибн Абдуллы
Хадис № 14124
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ، أَخْبَرَنِي أَبُو هَانِئٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ، يَقُولُ: إِنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيَّ بَرَكَ بِهِ بَعِيرٌ قَدْ أَزْحَفَ بِهِ، فَمَرَّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللهِ ﷺ، فَقَالَ لَهُ: " مَا لَكَ يَا جَابِرُ؟ "، فَأَخْبَرَهُ، فَنَزَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى الْبَعِيرِ، ثُمَّ قَالَ: " ارْكَبْ يَا جَابِرُ "، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّهُ لَا يَقُومُ، فَقَالَ لَهُ: " ارْكَبْ "، فَرَكِبَ جَابِرٌ الْبَعِيرَ، ثُمَّ ضَرَبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ الْبَعِيرَ بِرِجْلِهِ، فَوَثَبَ الْبَعِيرُ وَثْبَةً، لَوْلَا أَنَّ جَابِرًا تَعَلَّقَ بِالْبَعِيرِ لَسَقَطَ مِنْ فَوْقِهِ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِجَابِرٍ: " تَقَدَّمْ يَا جَابِرُ الْآنَ عَلَى أَهْلِكَ إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى، تَجِدْهُمْ قَدْ يَسَّرُوا لَكَ كَذَا وَكَذَا " حَتَّى ذَكَرَ الْفُرُشَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " فِرَاشٌ لِلرَّجُلِ، وَفِرَاشٌ لِامْرَأَتِهِ، وَالثَّالِثُ لِلضَّيْفِ، وَالرَّابِعُ لِلشَّيْطَانِ "
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад достоверен, передатчики надёжны, передатчики достоверного хадисаإسناده صحيح، رجاله ثقات رجال الصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج22 ص27
Нам передал Абдуллах ибн Язид: «Нам передал Хайва: мне сообщил Абу Хани, что он слышал, как Абу Абд-ар-Рахман аль-Хубули говорил: «Джабир ибн Абдуллах аль-Ансари ехал на верблюде, который упал от изнеможения. Мимо проехал Посланник Аллаха ﷺ и сказал ему: «Что с тобой, о Джабир?» Джабир рассказал ему (о случившемся), и Посланник Аллаха ﷺ спустился к верблюду, затем сказал: «Садись, о Джабир». Джабир сказал: «О Посланник Аллаха, он не встаёт». Тогда он сказал ему: «Садись». Джабир сел на верблюда, затем Посланник Аллаха ﷺ ударил верблюда ногой, и верблюд вскочил так резко, что если бы Джабир не ухватился за него, то упал бы с него. Затем Посланник Аллаха ﷺ сказал Джабиру: «Отправляйся сейчас, о Джабир, к своей семье, если Аллах Всевышний пожелает, и ты найдёшь, что они приготовили тебе то-то и то-то»»» — и он упомянул постели, и Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Постель для мужчины, постель для его жены, третья — для гостя, а четвёртая — для шайтана»».