Муснад Ахмада · Сборник хадисов Джабира ибн Абдуллы
Хадис № 14196
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا، قَالَ: سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ، قَالَ: حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، أَنَّهُ كَانَ يَسِيرُ عَلَى جَمَلٍ وَذَكَرَ مَعْنَاهُ، وَقَالَ: فَاسْتَثْنَيْتُ حُمْلَانَهُ إِلَى أَهْلِي ١٤١٩٧ - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ، ح وَرَوْحٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ الْأَعْرَجِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، " أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أَعْطَى أُمَّهُ حَدِيقَةً مِنْ نَخْلٍ حَيَاتَهَا، فَمَاتَتْ فَجَاءَ إِخْوَتُهُ، فَقَالُوا: نَحْنُ فِيهِ شَرْعٌ سَوَاءٌ، فَأَبَى، فَاخْتَصَمُوا إِلَى النَّبِيِّ ﷺ: فَقَسَمَهَا بَيْنَهُمْ مِيرَاثًا "
Нам передал Абу Нуайм, нам передал Закария, который сказал: я слышал аш-Ша‘би, который сказал: мне передал Джабир ибн Абдуллах, что он ехал на верблюде, — и рассказал то же по смыслу, — и сказал: «Я выговорил себе право провезти на нём (верблюде) свою поклажу до дома».
14197 — Нам передал Яхья ибн Са‘ид от Суфьяна, мне передал Хумайд; и (по другой цепочке) Раух передал: нам передал Суфьян ас-Саури от Хумайда ибн Кайса аль-А‘раджа, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Джабира ибн Абдуллаха, что один человек из ансаров отдал своей матери сад с пальмами на время её жизни. Когда она умерла, пришли его братья и сказали: «Мы имеем равную долю в нём». Он отказался, и они обратились с тяжбой к Пророку ﷺ, и он разделил сад между ними как наследство