Муснад Ахмада · Сборник хадисов Джабира ибн Абдуллы
Хадис № 14284
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، يَقُولُ: جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَبَايَعَهُ عَلَى الْإِسْلَامِ، فَوُعِكَ، فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَقَالَ: أَقِلْنِي، فَأَبَى، ثُمَّ أَتَاهُ، (١) فَقَالَ: أَقِلْنِي، فَأَبَى، فَسَأَلَ عَنْهُ، فَقَالُوا: خَرَجَ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِنَّ الْمَدِينَةَ كَالْكِيرِ، تَنْفِي خَبَثَهَا، وَتَنْصَعُ طَيِّبَهَا " (٢)
К одному из арабов пришел Пророк ﷺ, и он принял ислам, но заболел. Он пришел к Пророку и просил: «Отпусти меня», но тот отказал. Потом он снова пришел с той же просьбой, и ему отказали. Спросили о нем, сказали, что он ушел. Пророк сказал: «Медина — как горн, она изгоняет нечистоты и оставляет чистое».