Муснад Ахмада · Сборник хадисов Джабира ибн Абдуллы
Хадис № 14382
حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ، ح وَابْنُ نُمَيْرٍ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: " نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنِ الرُّقَى " - قَالَ ابْنُ نُمَيْرٍ فِي حَدِيثِهِ: فَأَتَاهُ خَالِي، وَكَانَ يَرْقِي مِنَ الْعَقْرَبِ -، قَالَ: فَجَاءَ آلُ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّهُ قَدْ كَانَتْ عِنْدَنَا رُقْيَةٌ نَرْقِي بِهَا مِنَ الْعَقْرَبِ، وَإِنَّكَ نَهَيْتَ عَنِ الرُّقَى، قَالَ: فَعَرَضُوهَا عَلَيْهِ، فَقَالَ: " مَا أَرَى بَأْسًا، مَنْ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَنْفَعَ أَخَاهُ فَلْيَنْفَعْهُ "
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад силен по условию Муслимаإسناده قوي على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج22 ص279
Нам передал Абу Му‘авия, нам передал аль-А‘маш; и также нам передал Ибн Нумайр от аль-А‘маша, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запретил заговоры (рукья)». Ибн Нумайр в своём хадисе сказал: «И к нему пришёл мой дядя по матери, который заговаривал (людей) от укуса скорпиона». Он сказал: «Тогда семья Амра ибн Хазма пришла к Пророку ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха, у нас был заговор, которым мы заговаривали от укуса скорпиона, а ты запретил заговоры». Они показали его ему, и он сказал: «Я не вижу в этом ничего плохого. Кто из вас способен принести пользу своему брату, пусть принесёт её ему»».