Муснад Ахмада · Сборник хадисов Джабира ибн Абдуллы
Хадис № 14433
حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنَا عَطَاءٌ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَاتَ الْيَوْمَ عَبْدٌ لِلَّهِ صَالِحٌ: أَصْحَمَةُ، فَقُومُوا فَصَلُّوا عَلَيْهِ "، فَقَامَ فَأَمَّنَا، فَصَلَّى عَلَيْهِ ١٤٤٣٤ - حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنَا عَطَاءٌ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: " أَغْلِقْ بَابَكَ، وَاذْكُرْ اسْمَ اللهِ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَفْتَحُ بَابًا مُغْلَقًا، وَأَطْفِئْ مِصْبَاحَكَ، وَاذْكُرْ اسْمَ اللهِ، وَخَمِّرْ إِنَاءَكَ وَلَوْ بِعُودٍ تَعْرُضُهُ عَلَيْهِ، وَاذْكُرْ اسْمَ اللهِ، وَأَوْكِ سِقَاءَكَ، وَاذْكُرْ اسْمَ اللهِ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج22 ص321
Нам передал Йахья от Ибн Джурайджа: нам передал Ата от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Сегодня умер праведный раб Аллаха — Асхама, встаньте и совершите над ним молитву». Он встал, возглавил нашу молитву и совершил над ним молитву. 14434 — Нам передал Йахья от Ибн Джурайджа: нам передал Ата от Джабира, от Пророка ﷺ, который сказал: «Закрывай свою дверь и упоминай имя Аллаха, ибо шайтан не открывает закрытую дверь. Туши свой светильник и упоминай имя Аллаха. Накрывай свой сосуд, даже если только веткой, положенной поперёк него, и упоминай имя Аллаха. И завязывай свой бурдюк, и упоминай имя Аллаха».