Муснад Ахмада
Хадис № 14437
حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَرْدَفَ الْفَضْلَ بْنَ عَبَّاسٍ مِنْ جَمْعٍ، قَالَ عَطَاءٌ: فَأَخْبَرَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ، أَنَّ الْفَضْلَ أَخْبَرَهُ: «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ، لَمْ يَزَلْ يُلَبِّي حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ» ١٧٩٤ - حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَخْبَرَنِي أَبُو مَعْبَدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يُخْبِرُ عَنِ الْفَضْلِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ غَدَاةَ جَمْعٍ لِلنَّاسِ حِينَ دَفَعْنَا: «عَلَيْكُمُ السَّكِينَةَ» وَهُوَ كَافٌّ نَاقَتَهُ حَتَّى إِذَا دَخَلَ مِنًى حِينَ هَبَطَ مُحَسِّرًا، قَالَ: «عَلَيْكُمْ بِحَصَى الْخَذْفِ الَّذِي يُرْمَى بِهِ الْجَمْرَةُ» وَرَسُولُ اللهِ ﷺ يُشِيرُ بِيَدِهِ كَمَا يَخْذِفُ الْإِنْسَانُ وقَالَ رَوْحٌ، وَالبُرْسَانِيُّ: عَشِيَّةَ عَرَفَةَ، وَغَدَاةَ جَمْعٍ، وَقَالا: حِينَ دَفَعُوا
Нам передал Йахья от Ибн Джурайджа, мне сообщил Атаа от Ибн Аббаса: Пророк ﷺ посадил позади себя аль-Фадля ибн Аббаса, (выехав) из Джам‘ (Муздалифы). Атаа сказал: мне сообщил Ибн Аббас, что аль-Фадль сообщил ему: «Пророк ﷺ не переставал произносить тальбию, пока не бросил камешки в джамру». 1794 — Нам передал Йахья от Ибн Джурайджа, мне сообщил Абу аз-Зубайр, мне сообщил Абу Ма‘бад: я слышал, как Ибн Аббас передавал от аль-Фадля, сказавшего: Посланник Аллаха ﷺ сказал вечером дня Арафы, утром дня Джам‘, людям, когда мы двинулись: «Соблюдайте спокойствие», — и он придерживал свою верблюдицу, — а когда он вошёл в Мина, спускаясь через (долину) Мухассир, сказал: «Берите камешки для бросания, которыми бросают в джамру», — и Посланник Аллаха ﷺ показывал рукой, как бросает камешек человек. Раух и аль-Бурсани сказали: «вечером дня Арафы и утром дня Джам‘», и сказали: «когда они двинулись».