Муснад Ахмада · Сборник хадисов Джабира ибн Абдуллы
Хадис № 14534
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ يَعْنِي ابْنَ الْفَضْلِ وَهُوَ الْحُدَّانِيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الْمُهَلَّبِ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ، قَالَ: كُنْتُ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ تَكْذِيبًا بِالشَّفَاعَةِ، حَتَّى لَقِيتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، فَقَرَأْتُ عَلَيْهِ كُلَّ آيَةٍ ذَكَرَهَا اللهُ ﷿ فِيهَا خُلُودُ أَهْلِ النَّارِ، فَقَالَ: يَا طَلْقُ، أَتُرَاكَ أَقْرَأَ لِكِتَابِ اللهِ مِنِّي، وَأَعْلَمَ بِسُنَّةِ رَسُولِ اللهِ ﷺ؟ فَاتُّضِعْتُ لَهُ، فَقُلْتُ: لَا وَاللهِ، بَلْ أَنْتَ أَقْرَأُ لِكِتَابِ اللهِ مِنِّي، وَأَعْلَمُ بِسُنَّتِهِ مِنِّي، قَالَ: فَإِنَّ الَّذِي قَرَأْتَ أَهْلُهَا هُمُ الْمُشْرِكُونَ، وَلَكِنْ قَوْمٌ أَصَابُوا ذُنُوبًا، فَعُذِّبُوا بِهَا، ثُمَّ أُخْرِجُوا، صُمَّتَا - وَأَهْوَى بِيَدَيْهِ إِلَى أُذُنَيْهِ - إِنْ لَمْ أَكُنْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " يَخْرُجُونَ مِنَ النَّارِ "، وَنَحْنُ نَقْرَأُ مَا تَقْرَأُ
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج22 ص404
Нам передал Абд-ас-Самад ибн Абд-аль-Варис, нам передал аль-Касим, то есть ибн аль-Фадль аль-Худдани, нам передал Саид ибн аль-Мухаллаб от Талька ибн Хабиба, который сказал: я был одним из самых упорных людей, отрицавших заступничество, до тех пор, пока не встретил Джабира ибн Абдуллаха. Я прочитал ему каждый аят, в котором Аллах ﷻ упоминает о вечном пребывании обитателей Огня, и он сказал: «О Талк, ты считаешь, что ты лучше меня читаешь Книгу Аллаха и лучше меня знаешь сунну Посланника Аллаха ﷺ?» Я смирился перед ним и сказал: «Нет, клянусь Аллахом, напротив, ты лучше меня читаешь Книгу Аллаха и лучше меня знаешь его сунну». Он сказал: «То, что ты прочитал, относится к многобожникам. Но есть люди, которые совершили грехи и были за них наказаны, а затем выведены (из Огня) — да будут глухи мои уши, — если я не слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: „Они выходят из Огня“, — а мы читаем то же, что читаешь и ты»