Муснад Ахмада
Хадис № 14535
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، وَمُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، قَالَا: حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِأَبِي بَكْرٍ: «أَيَّ حِينٍ تُوتِرُ؟» قَالَ: أَوَّلَ اللَّيْلِ، بَعْدَ الْعَتَمَةِ، قَالَ: «فَأَنْتَ يَا عُمَرُ؟» قَالَ: آخِرَ اللَّيْلِ، فَقَالَ ﷺ: «أَمَّا أَنْتَ يَا أَبَا بَكْرٍ، فَأَخَذْتَ بِالْوُثْقَى، وَأَمَّا أَنْتَ يَا عُمَرُ، فَأَخَذْتَ بِالْقُوَّةِ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад хасан (хороший)إسناده حسنمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج22 ص405
Нам передали Абд ас-Самад и Муавия ибн Амр, они сказали: нам передал Заида, нам передал Абдуллах ибн Мухаммад ибн Акыль, от Джабира ибн Абдуллаха, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал Абу Бакру: «В какое время ты совершаешь витр?» Тот ответил: «В начале ночи, после (молитвы) аль-‘атама». Он сказал: «А ты, о Умар?» Тот ответил: «В конце ночи». Тогда Пророк ﷺ сказал: «Что до тебя, о Абу Бакр, то ты взял самое надёжное. А что до тебя, о Умар, то ты взял силой».