Хадис № 14628

Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр. Нам передал мой отец. Нам передал аль-А‘маш от Абу Салиха, от Абу Хурайры. Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Будьте умеренны и держитесь верного пути. И знайте, что никто из вас не спасётся благодаря своим делам». Они спросили: «О Посланник Аллаха! Даже ты?» Он ответил: «Даже я — если только Аллах не покроет меня Своей милостью и щедростью»

Мне передал Саляма ибн Шабиб. Нам передал аль-Хасан ибн А‘йан. Нам передал Ма‘кыль от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Никого из вас не введут в Рай его дела и не избавят от Огня — и меня также, — если не будет милости от Аллаха».

Нам сообщил аль-Хасан ибн ар-Раби‘, нам передал Абу аль-Ахвас от аль-А‘маша, от Абу Суфьяна, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Будьте умеренны и действуйте правильно, и знайте, что никого из вас не спасут его деяния». Они сказали: «О Посланник Аллаха, и даже не тебя?» Он сказал: «И даже не меня, если только Аллах не покроет меня Своей милостью и щедростью».

Нам передал Ибн Нумайр от аль-А‘маша, а также Я‘ла, который сказал: нам передал аль-А‘маш от Абу Салиха, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), сказавшего: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ты найдёшь худшим из людей — а в передаче Я‘лы: «ты найдёшь из худших людей» — перед Аллахом в День воскресения того, у кого два лица». Ибн Нумайр сказал: это тот, кто приходит к одним с речью других и к тем — с речью этих.

Нам передал Аффан, нам передал Абд аль-Азиз ибн Муслим, нам передал Сулейман аль-А‘маш от Абу Салиха, от Абу Хурайры, и от Абу Суфьяна, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Действуйте правильно и стремитесь приблизиться (к совершенству), и никого из вас не спасут его дела». Мы спросили: «И не тебя, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «И не меня, если только Аллах не покроет меня Своей милостью»

Нам передал Хасан, ему передал Ибн Лахиа, ему передал Абу аз-Зубайр, мне передал Джабир, что он слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорившего: «Никого из вас не введут в Рай его деяния, и не спасут его деяния от Огня». Его спросили: «И тебя тоже, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «И меня тоже — только по милости Аллаха».

Нам передал Хасан, нам передал Ибн Лахиа, нам передал Абу-з-Зубайр, от Джабира, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Избегайте тяжких грехов, придерживайтесь правильного пути и радуйтесь благой вести».