Муснад Ахмада
Хадис № 14636
حَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «مَنْ أَحْيَا أَرْضًا مَيْتَةً فَهِيَ لَهُ ، وَمَا أَكَلَتِ الْعَافِيَةُ فَهُوَ لَهُ صَدَقَةٌ» ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا أَبَا الْمُنْذِرِ ، قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ أَبُو الْمُنْذِرِ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ : مَا الْعَافِيَةُ ؟ ، قَالَ : مَا اعْتَافَهَا مِنْ شَيْءٍ .
Нам передал Юнус, нам передал Хаммад, то есть ибн Зейд, нам передал Хишам ибн Урва от Вахба ибн Кайсана, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто оживит мёртвую (пустующую) землю, та становится его собственностью, а то, что съедят из неё дикие звери, будет для него милостыней». Тогда один человек спросил: «О Абу аль-Мунзир (Абу Абд ар-Рахман пояснил: Абу аль-Мунзир — это Хишам ибн Урва), а что такое аль-афия?» Он ответил: «То, что случайно съест из неё какая-либо тварь».