Муснад Ахмада · Сборник хадисов Джабира ибн Абдуллы
Хадис № 14785
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ جَابِرٍ بْنَ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ وَأَصْحَابَهُ مَرُّوا بِامْرَأَةٍ، فَذَبَحَتْ لَهُمْ شَاةً، وَاتَّخَذَتْ لَهُمْ طَعَامًا، فَلَمَّا رَجَعَ قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّا اتَّخَذْنَا لَكُمْ طَعَامًا، فَادْخُلُوا فَكُلُوا، فَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَأَصْحَابُهُ، وَكَانُوا لَا يَبْدَءُونَ حَتَّى يَبْتَدِئَ النَّبِيُّ ﷺ، فَأَخَذَ النَّبِيُّ ﷺ لُقْمَةً، فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُسِيغَهَا، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " هَذِهِ شَاةٌ ذُبِحَتْ بِغَيْرِ إِذْنِ أَهْلِهَا "، فَقَالَتِ الْمَرْأَةُ: يَا نَبِيَّ اللهِ، إِنَّا لَا نَحْتَشِمُ مِنْ آلِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ، وَلَا يَحْتَشِمُونَ مِنَّا، نَأْخُذُ مِنْهُمْ، وَيَأْخُذُونَ مِنَّا
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج23 ص98
Нам передал Абд-ас-Самад, нам передал Хаммад, от Хумайда, от Абу-ль-Мутаваккиля, от Джабира ибн Абдуллаха: Посланник Аллаха ﷺ и его товарищи проходили мимо одной женщины, и она зарезала для них овцу и приготовила для них еду. Когда он (Пророк ﷺ) вернулся, она сказала: «О Посланник Аллаха, мы приготовили для вас еду, так войдите и ешьте». И Посланник Аллаха ﷺ и его товарищи вошли — а они не начинали есть, пока не начнёт Пророк ﷺ. Пророк ﷺ взял кусок, но не смог его проглотить, и сказал: «Эта овца зарезана без разрешения её хозяев». Тогда женщина сказала: «О Пророк Аллаха, поистине, мы не стесняемся семьи Са‘да ибн Му‘аза, и они не стесняются нас — мы берём у них, а они берут у нас»