Хадис № 14864

Нам передал Убайда, нам передал аль-Асвад ибн Кайс, от Нубайха аль-Анази, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ запрещал каждому из нас, вернувшись из путешествия, приходить к своей семье ночью (неожиданно)». Он сказал: «И мы стали приходить к ним ночью уже после этого». 14863 — Нам передал Убайда, нам передал аль-Асвад ибн Кайс, от Нубайха аль-Анази, от Джабира ибн Абдуллаха аль-Ансари, который рассказал от Посланника Аллаха ﷺ, что тот решил выступить в военный поход и сказал: «О сонм переселенцев и ансаров! Среди ваших братьев есть люди, у которых нет ни имущества, ни рода. Пусть же каждый из вас возьмёт к себе двух или трёх человек, ведь у каждого из нас на спине своего верблюда есть лишь такая же очередь для езды, как и у любого из них». Он сказал: «И я взял к себе двух или трёх, и у меня самого была на моём верблюде лишь такая же очередь, как и у любого из них». 14864 — Нам передал Убайда, нам передал аль-Асвад ибн Кайс, от Нубайха аль-Анази, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Однажды ночью я потерял своего верблюда и, проходя мимо Посланника Аллаха ﷺ, увидел, что он снаряжает верблюда для Аиши». Он сказал: «Он спросил меня: „Что с тобой, о Джабир?“ Я ответил: „Я потерял своего верблюда“ — или „мой верблюд пропал“ — „в тёмную ночь“. Он сказал мне: „Вот твой верблюд, иди и возьми его“. Я пошёл в ту сторону, куда он указал, но не нашёл его. Я вернулся к нему и сказал: „О Пророк Аллаха, я не нашёл его“. Он сказал мне: „Вот твой верблюд, иди и возьми его“. Я снова пошёл туда, куда он указал, но не нашёл его. Я вернулся к нему и сказал: „Заклинаю тебя моим отцом и матерью, о Пророк Аллаха, клянусь Аллахом, я не нашёл его“. Он сказал мне: „Не торопись“. Когда он закончил свои дела, он взял меня за руку и пошёл со мной, пока мы не пришли к верблюду, и он передал его мне, сказав: „Вот твой верблюд“. А люди уже двинулись в путь. И вот я еду на своём верблюде в своей очереди — а это был верблюд с медленной, тяжёлой походкой. Я сказал: „Горе моей матери, что у меня нет иного верблюда, кроме этого медлительного!“ А Посланник Аллаха ﷺ ехал позади меня и услышал, что я сказал. Он догнал меня и спросил: „Что ты сказал раньше, о Джабир?“ Я забыл, что говорил, и сказал: „Я ничего не сказал, о Пророк Аллаха“. Потом я вспомнил, что говорил, и сказал: „О Пророк Аллаха, горе мне, что у меня нет иного верблюда, кроме этого медлительного!“ Тогда Пророк ﷺ ударил верблюда по крупу плёткой — или моей плёткой, — и верблюд пошёл — или побежал — так быстро, как я никогда на нём не ездил, вырывая у меня повод. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: „Продашь мне этого своего верблюда?“ Я ответил: „Да“. Он спросил: „За сколько?“ Я сказал: „За одну укыйю“ (мера веса серебра). Он сказал мне: „Прекрасно, прекрасно! Сколько верблюдов-водовозов за одну укыйю!“ Я сказал: „О Пророк Аллаха, в Медине нет такого верблюда-водовоза, который я хотел бы иметь вместо него“. Пророк ﷺ сказал: „Я купил его за одну укыйю“. Я сошёл с седла на землю. Он спросил: „Что с тобой?“ Я сказал: „Твой верблюд“. Он сказал мне: „Садись на своего верблюда“. Я сказал: „Это не мой верблюд, а твой“. Он сказал: „Садись на своего верблюда“. Мы обычно переспрашивали его два раза относительно его повеления, если он нам что-то повелевал, а если он повелевал в третий раз, мы уже не переспрашивали». И я сел на верблюда и доехал до своей тётки в Медине. Я сказал ей: «Ты видела, что я продал нашего верблюда-водовоза Посланнику Аллаха ﷺ за одну укыйю?» Я не заметил, чтобы это её удивило. Это был отличный верблюд-водовоз. Потом я взял немного листьев акации и накормил его ими, затем взял его за повод и повёл к Посланнику Аллаха ﷺ. Я нашёл Посланника Аллаха ﷺ стоящим и разговаривающим с каким-то человеком. Я сказал: «Вот, о Пророк Аллаха, твой верблюд». Он взял повод, затем позвал Билала и сказал: «Отвесь Джабиру одну укыйю и отдай ему полностью». Я пошёл с Билалом, он отвесил мне укыйю и отдал мне вес полностью. Я вернулся к Посланнику Аллаха ﷺ, а он стоял и разговаривал с тем человеком. Я сказал ему: «Он отвесил мне укыйю и отдал полностью». И пока он так стоял, я ушёл к себе домой, даже не заметив этого. Тогда он позвал: «Где Джабир?» Ему сказали: «Он ушёл к своей семье». Он сказал: «Догоните его и приведите ко мне». Ко мне пришёл его посланец, бегом, и сказал: «О Джабир, тебя зовёт Посланник Аллаха ﷺ». Я пришёл к нему, и он сказал: «Возьми своего верблюда». Я сказал: «Это не мой верблюд, это твой верблюд, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Возьми своего верблюда». Я сказал: «Это не мой верблюд, это твой верблюд, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Возьми своего верблюда». И я взял его. Он сказал: «Клянусь своей жизнью, мы не сделали тебе одолжения, чтобы ссадить тебя с него без возмещения». Я пришёл к своей тётке с верблюдом-водовозом и с укыйей и сказал ей: «Что ты думаешь — Посланник Аллаха ﷺ дал мне укыйю и вернул мне моего верблюда?»»