Муснад Ахмада · Сборник хадисов Джабира ибн Абдуллы
Хадис № 14887
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ، أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ مِينَاءَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " مَثَلِي وَمَثَلُكُمْ كَمَثَلِ رَجُلٍ أَوْقَدَ نَارًا، فَجَعَلَ الْفَرَاشُ وَالْجَنَادِبُ يَقَعْنَ فِيهَا "، قَالَ: " وَهُوَ يَذُبُّهُنَّ عَنْهَا "، قَالَ: " وَأَنَا آخِذٌ بِحُجَزِكُمْ عَنِ النَّارِ، وَأَنْتُمْ تَفَلَّتُونَ مِنْ يَدِي "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج23 ص166
Нам передал Аффан, нам передал Салим ибн Хайян, нам сообщил Са‘ид ибн Мина от Джабира ибн Абдуллаха, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я и вы подобны человеку, который разжёг огонь, и мотыльки и кузнечики стали падать в него». Он сказал: «А он отгоняет их от огня». Он сказал: «А я хватаю вас за пояса, оттаскивая от Огня, а вы вырываетесь из моей руки».