Муснад Ахмада
Хадис № 14953
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، أَنَّهُ قَالَ: «أَفَاءَ اللهُ ﷿ خَيْبَرَ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَأَقَرَّهُمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ كَمَا كَانُوا، وَجَعَلَهَا بَيْنَهُ وَبَيْنَهُمْ، فَبَعَثَ عَبْدَ اللهِ بْنَ رَوَاحَةَ، فَخَرَصَهَا عَلَيْهِمْ، ثُمَّ قَالَ لَهُمْ: يَا مَعْشَرَ الْيَهُودِ، أَنْتُمْ أَبْغَضُ الْخَلْقِ إِلَيَّ، قَتَلْتُمْ أَنْبِيَاءَ اللهِ ﷿، وَكَذَبْتُمْ عَلَى اللهِ، وَلَيْسَ يَحْمِلُنِي بُغْضِي إِيَّاكُمْ عَلَى أَنْ أَحِيفَ عَلَيْكُمْ، قَدْ خَرَصْتُ عِشْرِينَ أَلْفَ وَسْقٍ مِنْ تَمْرٍ، فَإِنْ شِئْتُمْ فَلَكُمْ، وَإِنْ أَبَيْتُمْ فَلِي، فَقَالَوا: بِهَذَا قَامَتِ السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ، قَدْ أَخَذْنَا، فَاخْرُجُوا عَنَّا»
- Шуайб аль-Арнаут:Его иснад силен по условию Муслимаإسناده قوي على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج23 ص210
Нам передал Мухаммад ибн Сабик, нам передал Ибрахим ибн Тахман от Абу аз-Зубайра, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Аллах ﷻ предоставил Хайбар как военную добычу (фай) Посланнику Аллаха ﷺ, и Посланник Аллаха ﷺ оставил их (жителей Хайбара) так, как они были, и поделил её между собой и ними. Он послал Абдуллаха ибн Раваху, и тот определил для них долю урожая, а затем сказал им: «О сонм иудеев! Вы — самые ненавистные мне из творений: вы убивали пророков Аллаха ﷻ и лгали на Аллаха. Но моя ненависть к вам не побуждает меня поступить с вами несправедливо. Я определил двадцать тысяч васков фиников. Если хотите — они ваши, а если откажетесь — они мои». Они сказали: «На этом держатся небеса и земля. Мы согласны, так уходите от нас»».