Муснад Ахмада · Сборник хадисов Джабира ибн Абдуллы
Хадис № 14960
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، قَالَ: سَمِعْتُ جَابِرًا، يَقُولُ: كَانَ مُعَاذٌ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، ثُمَّ يَرْجِعُ، فَيَؤُمُّ قَوْمَهُ، قَالَ: فَصَلَّى بِهِمْ مَرَّةً الْعِشَاءَ، فَقَرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ، فَعَمَدَ رَجُلٌ، فَانْصَرَفَ، فَكَانَ (٢) مُعَاذٌ يَنَالُ مِنْهُ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ ﷺ، فَقَالَ: " فَتَّانٌ فَتَّانٌ " - أَوْ قَالَ: " فَاتِنٌ فَاتِنٌ فَاتِنٌ " -، وَأَمَرَهُ بِسُورَتَيْنِ مِنْ أَوْسَطِ الْمُفَصَّلِ، قَالَ عَمْرٌو: " لَا أَحْفَظُهُمَا " (٣)
Муаз молился с Посланником Аллаха (мир ему и благословение Аллаха), затем возвращался и становился имамом для своей общины. Однажды он читал суру «Корова» в молитве «иша», и один человек отвернулся и ушёл. Муаз стал критиковать его, и это дошло до Пророка, который сказал: «Соблазнитель, соблазнитель» (или: «искуситель, искуситель, искуситель»), и приказал читать две суры из середины «аль-Муфассаль».