Муснад Ахмада · Сборник хадисов Джабира ибн Абдуллы
Хадис № 15103
حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " لَا عَدْوَى، وَلَا صَفَرَ، وَلَا غُولَ " وسَمِعْتُ أَبَا الزُّبَيْرِ يَذْكُرُ: أَنَّ جَابِرًا فَسَّرَ لَهُمْ قَوْلَهُ: " لَا صَفَرَ " فَقَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ: الصَّفَرُ الْبَطْنُ، قِيلَ لِجَابِرٍ: كَيْفَ؟ فَقَالَ: كَانَ يُقَالُ: دَوَابُّ الْبَطْنِ، قَالَ: وَلَمْ يُفَسِّرِ الْغُولَ قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ مِنْ قِبَلِهِ: " هَذَا الْغُولُ الَّتِي تَغُولُ الشَّيْطَانَةُ الَّتِي يَقُولُونَ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج23 ص322
Нам передал Раух ибн Убада, нам передал Ибн Джурайдж, мне сообщил Абу аз-Зубайр о том, что он слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Нет заразы, что переходит сама по себе, нет сафара, и нет гуля». И я слышал, как Абу аз-Зубайр упоминал, что Джабир разъяснил им слова «нет сафара» так: Абу аз-Зубайр сказал: сафар — это живот. Джабиру сказали: как это? Он ответил: говорили — «животные живота». Он сказал: а гуля он не разъяснил. Абу аз-Зубайр сказал от себя: «Это гуль — тот, в кого превращается шайтанша, о которой говорят люди».