Сахих Муслим
Хадис № 2222
وحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ. حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ. حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ. أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ؛ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ:
سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ «لَا عَدْوَى وَلَا صَفَرَ وَلَا غُولَ». وَسَمِعْتُ أبا الزبير يَذْكُرُ؛ أَنَّ جَابِرًا فَسَّرَ لَهُمْ قَوْلَهُ «وَلَا صَفَرَ» فَقَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ: الصَّفَرُ الْبَطْنُ. فَقِيلَ لِجَابِرٍ: كَيْفَ؟ قَالَ: كَانَ يُقَالُ دَوَابُّ الْبَطْنِ. قَالَ وَلَمْ يُفَسِّرِ الْغُولَ. قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ: هَذِهِ الْغُولُ الَّتِي تَغَوَّلُ.
- Муслим:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح مسلم ج7 ص32
И мне передал Мухаммад ибн Хатим. Нам передал Раух ибн Убада. Нам передал Ибн Джурайдж. Мне сообщил Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: я слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Нет заразы (передающейся самой по себе), нет сафара, и нет гуля». И я слышал, как Абу аз-Зубайр упоминал, что Джабир разъяснил им слова «и нет сафара». Абу аз-Зубайр сказал: сафар — это живот. Джабира спросили: «Как так?» Он ответил: «Говорили: живность живота». [Рассказчик] сказал: а гуля он не разъяснил. Абу аз-Зубайр сказал: это тот гуль, который превращается (оборотень).