Муснад Ахмада · Сборник хадисов Джабира ибн Абдуллы
Хадис № 15107
حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، يَقُولُ: لَبِسَ النَّبِيُّ ﷺ يَومًا (٣) قَبَاءً مِنْ دِيبَاجٍ أُهْدِيَ لَهُ، ثُمَّ أَوْشَكَ أَنْ يَنْزِعَهُ، وَأَرْسَلَ بِهِ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقِيلَ: قَدْ أَوْشَكْتَ مَا نَزَعْتَهُ يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ: " نَهَانِي عَنْهُ جِبْرِيلُ ﷺ " فَجَاءَهُ عُمَرُ يَبْكِي، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، كَرِهْتَ أَمْرًا وَأَعْطَيْتَنِيهِ فَمَا لِي فَقَالَ: " لَمْ أُعْطِكَهُ لِتَلْبَسَهُ إِنَّمَا أَعْطَيْتُكَهُ تَبِيعُهُ "، فَبَاعَهُ بِأَلْفَيْ دِرْهَمٍ (٤)
Носил Пророк ﷺ однажды къабу из дибаджа (тонкой парчи), подаренную ему, затем почти снял её и отправил её к Умару ибн аль-Хаттабу. Ему сказали: «Ты почти снял её, о Посланник Аллаха». Он ответил: «Джибриль ﷺ запретил мне её носить». Тогда пришёл Умар, плача, и сказал: «О Посланник Аллаха, ты отверг то, что тебе не понравилось, и отдал это мне. Почему?» Он сказал: «Я не дал тебе её, чтобы ты носил её, а чтобы ты продал её». Он продал её за две тысячи дирхамов.