Муснад Ахмада
Хадис № 15115
حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، يَسْأَلُ عَنِ الْوُرُودِ، قَالَ: نَحْنُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى كَذَا، وَكَذَا «انْظُرْ، أَيْ: ذَلِكَ فَوْقَ النَّاسِ، قَالَ:» فَتُدْعَى الْأُمَمُ بِأَوْثَانِهَا، وَمَا كَانَتْ تَعْبُدُ الْأَوَّلَ، فَالْأَوَّلَ، ثُمَّ يَأْتِينَا رَبُّنَا بَعْدَ ذَلِكَ فَيَقُولُ: مَنْ تَنْتَظِرُونَ؟ فَيَقُولُونَ: نَنْتَظِرُ رَبَّنَا ﷿، فَيَقُولُ: أَنَا رَبُّكُمْ، فَيَقُولُونَ: حَتَّى نَنْظُرَ إِلَيْكَ، فَيَتَجَلَّى لَهُمْ يَضْحَكُ «قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ:» فَيَنْطَلِقُ بِهِمْ، وَيَتَّبِعُونَهُ، وَيُعْطَى كُلُّ إِنْسَانٍ مُنَافِقٍ، أَوْ مُؤْمِنٍ نُورًا، ثُمَّ يَتَّبِعُونَهُ عَلَى جِسْرِ جَهَنَّمَ كَلَالِيبُ، وَحَسَكٌ تَأْخُذُ مَنْ شَاءَ اللهُ، ثُمَّ يُطْفَأُ نُورُ الْمُنَافِقِ، ثُمَّ يَنْجُو الْمُؤْمِنُونَ فَتَنْجُو أَوَّلُ زُمْرَةٍ وُجُوهُهُمْ كَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ سَبْعُونَ أَلْفًا لَا يُحَاسَبُونَ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ كَأَضْوَإِ نَجْمٍ فِي السَّمَاءِ، ثُمَّ كَذَلِكَ تَحِلُّ الشَّفَاعَةُ حَتَّى يَخْرُجَ مِنَ النَّارِ مَنْ قَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَكَانَ فِي قَلْبِهِ مِنَ الْخَيْرِ مَا يَزِنُ شَعِيرَةً، فَيُجْعَلُونَ بِفِنَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَيَجْعَلُ أَهْلُ الْجَنَّةِ يَرُشُّونَ عَلَيْهِمُ الْمَاءَ، حَتَّى يَنْبُتُوا نَبَاتَ الشَّيْءِ فِي السَّيْلِ، ثُمَّ يَسْأَلُ حَتَّى يُجْعَلَ لَهُ الدُّنْيَا، وَعَشَرَةُ أَمْثَالِهَا مَعَهَا «
Нам передал Раух ибн Убада, нам передал Ибн Джурайдж, мне сообщил Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабира ибн Абдуллаха спросили о приходе (к водопою в День воскресения). Он сказал: «Мы в День воскресения будем на таком-то месте», — указывая, что это выше людей. Он сказал: «Затем будут призваны народы вместе с их идолами и тем, чему они поклонялись, — сначала первые, потом следующие. Затем после этого придёт к нам наш Господь и скажет: «Кого вы ждёте?» Они ответят: «Мы ждём нашего Господа, Велик Он и Славен». Он скажет: «Я — ваш Господь». Они скажут: «Пока мы не увидим Тебя». И Он явится им, смеясь». Джабир сказал: я слышал, как Пророк ﷺ сказал: «Затем Он отправится с ними, и они последуют за Ним. Каждому человеку — лицемеру или верующему — будет дан свет, и они последуют за Ним по мосту над Адом, на котором есть крюки и колючки, которые схватят тех, кого пожелает Аллах. Затем свет лицемера погаснет, а верующие спасутся. Первая группа спасшихся, чьи лица подобны луне в ночь полнолуния, — семьдесят тысяч человек, с которых не будет спроса. Затем те, кто следует за ними, — подобны самой яркой звезде на небе. И так продолжится заступничество (шафаа), пока не выйдет из Огня тот, кто сказал: «Нет божества, кроме Аллаха», и в сердце его было добра хотя бы на вес ячменного зерна. Их поместят у входа обитателей Рая, и обитатели Рая станут поливать их водой, пока они не взойдут, подобно тому, как всходит что-либо от потока. Затем он попросит, и ему будет дан этот мир и десятикратно больше вместе с ним»