Муснад Ахмада · Сборник хадисов Хакима ибн Хизама от Пророка ﷺ
Хадис № 15323
حَدَّثَنَا عَتَّابُ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ مُبَارَكٍ ، أَخْبَرَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ , قَالَ : كَانَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحَبَّ رَجُلٍ فِي النَّاسِ إِلَيَّ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَلَمَّا تَنَبَّأَ وَخَرَجَ إِلَى الْمَدِينَةِ ، شَهِدَ حَكِيمُ بْنُ حِزَامٍ الْمَوْسِمَ وَهُوَ كَافِرٌ ، فَوَجَدَ حُلَّةً لِذِي يَزَنَ تُبَاعُ ، فَاشْتَرَاهَا بِخَمْسِينَ دِينَارًا لِيُهْدِيَهَا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَدِمَ بِهَا عَلَيْهِ الْمَدِينَةَ ، فَأَرَادَهُ عَلَى قَبْضِهَا هَدِيَّةً ، فَأَبَى ، قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ : حَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ : " إِنَّا لَا نَقْبَلُ شَيْئًا مِنَ الْمُشْرِكِينَ ، وَلَكِنْ إِنْ شِئْتَ أَخَذْنَاهَا بِالثَّمَنِ " , فَأَعْطَيْتُهُ حِينَ أَبَى عَلَيَّ الْهَدِيَّةَ .
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج24 ص39
Нам передал Аттаб ибн Зияд, нам передал Абдуллах, то есть Ибн Мубарак, нам сообщил Лейс ибн Са‘д, мне передал Убайдуллах ибн аль-Мугира от Ирака ибн Малика, что Хаким ибн Хизам сказал: «Мухаммад ﷺ был для меня самым любимым человеком среди людей во времена невежества (джахилии). Когда же он объявил о пророчестве и вышел (переселился) в Медину, Хаким ибн Хизам, будучи ещё неверующим, присутствовал на сезоне паломничества и нашёл продающуюся одежду, принадлежавшую Зу Язану. Он купил её за пятьдесят динаров, чтобы подарить её Посланнику Аллаха ﷺ, и привёз её ему в Медину, желая, чтобы тот принял её как подарок, но Посланник Аллаха ﷺ отказался». Убайдуллах сказал: «Я полагаю, он сказал: „Мы не принимаем ничего от многобожников, но, если хочешь, мы возьмём её за плату“. И я отдал её ему за плату, когда он отказался принять её от меня как подарок».