Хадис № 15350

Мы остановились в Мекке пятнадцать дней (тридцать ночей и дней) после завоевания. Посланник Аллаха ﷺ разрешил нам временно иметь жен. Я и один из моего племени вышли, у него был лучший верблюд, он был из района Дамама. У каждого из нас был плащ: мой был старый, а у моего двоюродного брата — новый, мягкий. Когда мы были в нижней или верхней части Мекки, к нам подошла девушка, похожая на молодую корову. Мы спросили, можно ли нам послушать её. Она спросила, что мы предлагаем. Мы раскрыли наши плащи. Она смотрела на нас, а мой спутник смотрел на её плечо. Он сказал, что плащ у меня старый, а у него новый и мягкий. Она сказала, что плащ у него неплохой, повторяя это два или три раза. Я воспользовался ею, но не вышел, пока Посланник Аллаха ﷺ не запретил это.

Мы остановились в Мекке пятнадцать дней (тридцать ночей и дней) после завоевания. Посланник Аллаха ﷺ разрешил нам временно иметь жен. Я и один из моего племени вышли, у него был лучший верблюд, он был из района Дамама. У каждого из нас был плащ: мой был старый, а у моего двоюродного брата — новый, мягкий. Когда мы были в нижней или верхней части Мекки, к нам подошла девушка, похожая на молодую корову. Мы спросили, можно ли нам послушать её. Она спросила, что мы предлагаем. Мы раскрыли наши плащи. Она смотрела на нас, а мой спутник смотрел на её плечо. Он сказал, что плащ у меня старый, а у него новый и мягкий. Она сказала, что плащ у него неплохой, повторяя это два или три раза. Я воспользовался ею, но не вышел, пока Посланник Аллаха ﷺ не запретил это.

Мы остановились в Мекке пятнадцать дней (тридцать ночей и дней) после завоевания. Посланник Аллаха ﷺ разрешил нам временно иметь жен. Я и один из моего племени вышли, у него был лучший верблюд, он был из района Дамама. У каждого из нас был плащ: мой был старый, а у моего двоюродного брата — новый, мягкий. Когда мы были в нижней или верхней части Мекки, к нам подошла девушка, похожая на молодую корову. Мы спросили, можно ли нам послушать её. Она спросила, что мы предлагаем. Мы раскрыли наши плащи. Она смотрела на нас, а мой спутник смотрел на её плечо. Он сказал, что плащ у меня старый, а у него новый и мягкий. Она сказала, что плащ у него неплохой, повторяя это два или три раза. Я воспользовался ею, но не вышел, пока Посланник Аллаха ﷺ не запретил это.

Мы остановились в Мекке пятнадцать дней (тридцать ночей и дней) после завоевания. Посланник Аллаха ﷺ разрешил нам временно иметь жен. Я и один из моего племени вышли, у него был лучший верблюд, он был из района Дамама. У каждого из нас был плащ: мой был старый, а у моего двоюродного брата — новый, мягкий. Когда мы были в нижней или верхней части Мекки, к нам подошла девушка, похожая на молодую корову. Мы спросили, можно ли нам послушать её. Она спросила, что мы предлагаем. Мы раскрыли наши плащи. Она смотрела на нас, а мой спутник смотрел на её плечо. Он сказал, что плащ у меня старый, а у него новый и мягкий. Она сказала, что плащ у него неплохой, повторяя это два или три раза. Я воспользовался ею, но не вышел, пока Посланник Аллаха ﷺ не запретил это.

Мы остановились в Мекке пятнадцать дней (тридцать ночей и дней) после завоевания. Посланник Аллаха ﷺ разрешил нам временно иметь жен. Я и один из моего племени вышли, у него был лучший верблюд, он был из района Дамама. У каждого из нас был плащ: мой был старый, а у моего двоюродного брата — новый, мягкий. Когда мы были в нижней или верхней части Мекки, к нам подошла девушка, похожая на молодую корову. Мы спросили, можно ли нам послушать её. Она спросила, что мы предлагаем. Мы раскрыли наши плащи. Она смотрела на нас, а мой спутник смотрел на её плечо. Он сказал, что плащ у меня старый, а у него новый и мягкий. Она сказала, что плащ у него неплохой, повторяя это два или три раза. Я воспользовался ею, но не вышел, пока Посланник Аллаха ﷺ не запретил это.

Мы остановились в Мекке пятнадцать дней (тридцать ночей и дней) после завоевания. Посланник Аллаха ﷺ разрешил нам временно иметь жен. Я и один из моего племени вышли, у него был лучший верблюд, он был из района Дамама. У каждого из нас был плащ: мой был старый, а у моего двоюродного брата — новый, мягкий. Когда мы были в нижней или верхней части Мекки, к нам подошла девушка, похожая на молодую корову. Мы спросили, можно ли нам послушать её. Она спросила, что мы предлагаем. Мы раскрыли наши плащи. Она смотрела на нас, а мой спутник смотрел на её плечо. Он сказал, что плащ у меня старый, а у него новый и мягкий. Она сказала, что плащ у него неплохой, повторяя это два или три раза. Я воспользовался ею, но не вышел, пока Посланник Аллаха ﷺ не запретил это.

Мы остановились в Мекке пятнадцать дней (тридцать ночей и дней) после завоевания. Посланник Аллаха ﷺ разрешил нам временно иметь жен. Я и один из моего племени вышли, у него был лучший верблюд, он был из района Дамама. У каждого из нас был плащ: мой был старый, а у моего двоюродного брата — новый, мягкий. Когда мы были в нижней или верхней части Мекки, к нам подошла девушка, похожая на молодую корову. Мы спросили, можно ли нам послушать её. Она спросила, что мы предлагаем. Мы раскрыли наши плащи. Она смотрела на нас, а мой спутник смотрел на её плечо. Он сказал, что плащ у меня старый, а у него новый и мягкий. Она сказала, что плащ у него неплохой, повторяя это два или три раза. Я воспользовался ею, но не вышел, пока Посланник Аллаха ﷺ не запретил это.

Мы остановились в Мекке пятнадцать дней (тридцать ночей и дней) после завоевания. Посланник Аллаха ﷺ разрешил нам временно иметь жен. Я и один из моего племени вышли, у него был лучший верблюд, он был из района Дамама. У каждого из нас был плащ: мой был старый, а у моего двоюродного брата — новый, мягкий. Когда мы были в нижней или верхней части Мекки, к нам подошла девушка, похожая на молодую корову. Мы спросили, можно ли нам послушать её. Она спросила, что мы предлагаем. Мы раскрыли наши плащи. Она смотрела на нас, а мой спутник смотрел на её плечо. Он сказал, что плащ у меня старый, а у него новый и мягкий. Она сказала, что плащ у него неплохой, повторяя это два или три раза. Я воспользовался ею, но не вышел, пока Посланник Аллаха ﷺ не запретил это.

Мы остановились в Мекке пятнадцать дней (тридцать ночей и дней) после завоевания. Посланник Аллаха ﷺ разрешил нам временно иметь жен. Я и один из моего племени вышли, у него был лучший верблюд, он был из района Дамама. У каждого из нас был плащ: мой был старый, а у моего двоюродного брата — новый, мягкий. Когда мы были в нижней или верхней части Мекки, к нам подошла девушка, похожая на молодую корову. Мы спросили, можно ли нам послушать её. Она спросила, что мы предлагаем. Мы раскрыли наши плащи. Она смотрела на нас, а мой спутник смотрел на её плечо. Он сказал, что плащ у меня старый, а у него новый и мягкий. Она сказала, что плащ у него неплохой, повторяя это два или три раза. Я воспользовался ею, но не вышел, пока Посланник Аллаха ﷺ не запретил это.

Мы вышли с Посланником Аллаха ﷺ, и когда мы были в Усфане, он сказал: «Сурака ибн Малик аль-Мудляджи, о Посланник Аллаха, реши нам дело людей, будто они родились сегодня». Он сказал: «Воистину, Аллах ввёл для вас в этом хадже умру (малый хадж). Когда вы прибудете, кто совершит обход Каабы и между Сафа и Марва, тот освобождён, кроме тех, у кого есть жертвенное животное»

Мы были у Умара ибн Абд аль-Азиза и обсуждали удовольствие женщин. Тогда один человек, которого звали Раби’ ибн Сабра, сказал ему: «Я свидетельствую, что мой отец рассказывал, что Посланник Аллаха ﷺ запретил это во время прощального хаджа.»

Пророк ﷺ запретил му’та (временное разрешённое пользование женами).

Посланник Аллаха ﷺ разрешил му’та (временный брак). Я и один человек пошли к женщине из племени Бани Амир и предложили себя ей. Она спросила: «Что вы мне дадите?» Я ответил: «Мой плащ», а мой товарищ сказал то же самое. Плащ моего товарища был лучше моего, а я был старше его. Когда она смотрела на плащ моего товарища, он ей нравился, а когда смотрела на меня — нравился я. Потом она сказала: «Ты и твой плащ мне достаточно». Я пробыл с ней три дня, затем Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто из вас имеет таких женщин, с которыми вступает в му’та, пусть отпустит их».

Мы вышли с Посланником Аллаха ﷺ в прощальный хадж. Люди сказали: «О Посланник Аллаха, узлы брака стали для нас тяжёлыми». Он ответил: «Пользуйтесь этими женщинами». Мы пришли к ним, но они отказались выйти замуж, если не установим срок между нами и ними. Мы сообщили об этом Пророку ﷺ, и он сказал: «Установите срок между вами и ними». Я и мой двоюродный брат, у которого был лучший плащ, а я был моложе, пришли к женщине. Она сказала: «Плащ как плащ», и я женился на ней. Я остался у неё ту ночь, а утром увидел Посланника Аллаха ﷺ, стоящего между углом Каабы и дверью, который сказал: «О люди, я разрешил вам временный брак, но знайте, что Аллах запретил его до Судного дня. Кто из вас имеет таких женщин, пусть отпустит их, и не берите ничего из того, что вы им дали».

Они шли вместе с Пророком ﷺ до Усфана, когда один человек из племени Мудлидж, которого звали Малик ибн Сурака или Сурака ибн Малик, сказал: «Разреши нам совершить обряд для тех, кто родился сегодня». Он ответил: «Воистину, Аллах включил для вас в этот хадж умру, так что когда вы прибудете, тот, кто совершит таваф вокруг Дома и у Сафы и Марвы, становится освобожденным, кроме того, у кого есть жертвенное животное».

Посланник Аллаха ﷺ запретил временный брак (никях аль-мута) в год завоевания (Мекки).

Передали от его отца, что Посланник Аллаха ﷺ запретил му‘та (временное разрешённое пользование) женщин в день завоевания (Мекки).

Раби’ ибн Сабра сказал: «Я слышал отца, что он слышал Пророка ﷺ во время прощального хаджа: «Он запрещает никях мута’ы (временного брака)»».

Пророк ﷺ запретил му’та (временное разрешённое пользование женами) женщин.

Мы вышли с Посланником Аллаха ﷺ из Медины во время прощального хаджа. Когда мы были у Усфана, Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Умра вошла в хадж». Тогда Сурака ибн Малик или Малик ибн Сурака (Абд аль-Азиз сомневался, кто именно) спросил его: «Обучи нас, словно мы родились сегодня. Эта наша умра — на этот год или навсегда?» Он ответил: «Навсегда». Когда мы прибыли в Мекку, мы обходили Каабу и между Сафой и Марвой, затем он приказал нам дать женщинам мута‘у (подарок при разводе). Мы вернулись к нему и сказали: «О Посланник Аллаха, они отказались, кроме как до определённого срока». Он сказал: «Делайте так». Я и мой товарищ, у каждого из нас был бурд (плащ), вошли к женщине и предложили себя. Она смотрела на бурд моего товарища и видела его лучше моего, а на меня — и считала меня старше его. Она сказала: «Плащ на месте плаща», и выбрала меня. Я женился на ней за десять бурдов. Я провёл с ней ту ночь, а утром пошёл в мечеть и услышал, как Посланник Аллаха ﷺ с минбара (кафедры) проповедует: «Кто из вас женился на женщине на определённый срок, пусть даст ей то, что обещал, и не забирает обратно ничего из того, что дал ей, и пусть расстаётся с ней, ибо Аллах запретил её вам до Дня Воскресения».

«В год завоевания мы оставались там пятнадцать ночей и дней. Пророк ﷺ разрешил нам иметь удовольствие (в брачных отношениях). Я и мой двоюродный брат были в нижней (или верхней) части Мекки, и встретили девушку из племени Бани Амир ибн Са’са’а, она была словно молодая корова. Я был близок к Дамаме, на мне был новый тонкий плащ, а на двоюродном брате — грубый. Мы спросили ее: «Можно ли одному из нас воспользоваться тобой?» Она спросила: «Это допустимо?» Мы ответили: «Да.» Она стала смотреть на моего двоюродного брата, и я сказал ей: «Мой плащ...»»

Пророк ﷺ приказал им о мута (временном разрешении на брак). Я и ещё один человек женились. Через три дня я встретил Пророка ﷺ, и он строго запретил мута, сказав об этом самое строгое слово и запретив её самым строгим образом.

Раби' ибн Сабра, передавая от своего отца Сабры аль-Джухани, сказал: «Посланник Аллаха ﷺ разрешил нам временный брак (мута). Я отправился вместе с одним человеком, который был старше меня по возрасту из сподвижников Пророка, и мы встретили девушку из племени Бану 'Амир, которая казалась девственницей с громким голосом. Мы предложили ей себя, и она спросила: „Что вы готовы отдать?“ Каждый из нас ответил: „Мой плащ“. Плащ моего товарища был лучше моего, а я был моложе его. Она стала смотреть на плащ моего товарища, затем сказала: „Ты и твой плащ мне достаточно“. Я прожил с ней три дня. Затем Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Кто имеет среди женщин тех, с кем он вступил в временный брак, пусть отпустит её“. После этого я расстался с ней».

Мы вышли с Посланником Аллаха ﷺ. Когда мы завершили нашу умру, Пророк сказал нам: «Наслаждайтесь этими женщинами». Под наслаждением у нас понимался день заключения брака. Мы предложили это женщинам, но они отказались, если только мы не установим срок между нами и ими. Мы рассказали об этом Пророку, и он сказал: «Делайте так». Я и мой двоюродный брат, у каждого из нас был плащ, его плащ был лучше моего, а я был моложе его. Мы пришли к одной женщине и предложили ей это. Её привлекла моя молодость и плащ моего двоюродного брата. Она сказала: «Плащ как плащ». Я женился на ней, и срок между нами был десятью. Я провёл у неё ту ночь, а утром пошёл в мечеть. И вот Пророк ﷺ стоит у двери и камня и проповедует людям.