الرَّبِيعُ بْنُ سَبْرَةَ الْجُهَنِيُّ

Нам передал Абу Камиль Фудайль ибн Хусайн аль-Джахдари. Нам передал Бишр (то есть ибн аль-Муфаддаль), нам передал Умара ибн Газийя от ар-Рабии ибн Сабры, что его отец участвовал в военном походе вместе с Посланником Аллаха ﷺ при завоевании Мекки. Он сказал: Мы пробыли там пятнадцать (дней) — тридцать, считая ночи и дни. И Посланник Аллаха ﷺ разрешил нам временный брак (мут‘а) с женщинами. Я вышел вместе с одним человеком из моего племени, — я был красивее его, а он был почти уродлив. У каждого из нас был плащ: мой плащ был ветхим, а плащ моего двоюродного брата — новым, свежим. Когда мы оказались в нижней части Мекки, или в верхней её части, нам встретилась девушка, стройная и длинношеяя, словно молодая верблюдица. Мы сказали: «Не согласишься ли ты, чтобы один из нас вступил с тобой во временный брак?» Она сказала: «А что вы предложите?» Тогда каждый из нас развернул свой плащ. Она стала смотреть на обоих мужчин, а мой товарищ заметил, что она посматривает на него. Он сказал: «Плащ этого — ветхий, а мой плащ — новый, свежий». А она отвечала: «Плащ этого неплох» — три раза или два раза. Затем я вступил с ней во временный брак. И я не покинул (Мекку), пока Посланник Аллаха ﷺ не запретил его (временный брак).

Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр. Нам передал мой отец. Нам передал Абд аль-Азиз ибн Умар. Мне передал ар-Раби‘ ибн Сабра аль-Джухани; что его отец передал ему, что он был вместе с Посланником Аллаха ﷺ, и тот сказал: «О люди! Я разрешал вам временное супружество (мут‘а) с женщинами. Но Аллах запретил это до Дня воскресения. У кого из вас есть такая женщина, пусть отпустит её и не берёт из того, что вы дали им, ничего».

Мне передал Харамля ибн Яхья: нам сообщил Ибн Вахб: мне сообщил Юнус. Ибн Шихаб сказал: мне сообщил Урва ибн аз-Зубайр, что Абдуллах ибн аз-Зубайр встал в Мекке и сказал: «Поистине, некие люди, чьи сердца Аллах ослепил, как ослепил их зрение, дают фетвы о временном браке (мут‘а)». Он намекал на одного человека. Тот воскликнул к нему и сказал: «Ты — грубый и невежественный человек! Клянусь моей жизнью, временный брак совершался во времена предводителя богобоязненных» (имея в виду Посланника Аллаха ﷺ). Ибн аз-Зубайр сказал ему: «Тогда испытай это на себе. Клянусь Аллахом, если ты это сделаешь, я забросаю тебя твоими же камнями!» Ибн Шихаб сказал: мне сообщил Халид ибн аль-Мухаджир ибн Сайфаллах, что однажды, когда он сидел у одного человека, к тому пришёл мужчина и спросил у него фетву о временном браке. Тот разрешил ему это. Ибн Абу Амра аль-Ансари сказал ему: «Погоди!» Тот ответил: «А что такого? Клянусь Аллахом, это совершалось во времена предводителя богобоязненных». Ибн Абу Амра сказал: «Это было послабление в начале ислама для того, кто был вынужден к этому, подобно мертвечине, крови и мясу свиньи. Затем Аллах утвердил религию окончательно и запретил это». Ибн Шихаб сказал: мне сообщил Раби‘ ибн Сабра аль-Джухани, что его отец сказал: «Я вступил во временный брак во времена Посланника Аллаха ﷺ с женщиной из бану Амир за два красных покрывала. Затем Посланник Аллаха ﷺ запретил нам временный брак». Ибн Шихаб сказал: и я слышал, как Раби‘ ибн Сабра рассказывал это Умару ибн Абд аль-Азизу, когда я сидел рядом.

Нам передал Йахья ибн Йахья: нам сообщил Абд аль-Азиз ибн ар-Раби‘ ибн Сабра ибн Ма‘бад, сказав: я слышал, как мой отец, Раби‘ ибн Сабра, передавал от своего отца Сабры ибн Ма‘бада, что Пророк Аллаха ﷺ в год завоевания Мекки повелел своим сподвижникам временный брак (мут‘а) с женщинами. Он сказал: «Я вышел вместе со своим товарищем из бану Сулайм, и мы нашли девушку из бану Амир, будто она была молодой верблюдицей с длинной шеей. Мы посватались к ней самой и предложили ей наши два плаща. Она стала переводить взгляд то на меня, то на моего товарища, и видела, что я красивее моего товарища, а плащ моего товарища лучше моего плаща. Она колебалась некоторое время, а потом выбрала меня, а не моего товарища. Мы были с ней три дня, после чего Посланник Аллаха ﷺ повелел нам расстаться с ними».

И нам передал Абу Бакр ибн Абу Шайба. Нам передал Ибн Улаййа, от Ма‘мара, от аз-Зухри, от ар-Раби‘а ибн Сабры, от его отца: Посланник Аллаха ﷺ в день покорения (Мекки) запретил временный брак (мут‘а) с женщинами.

И мне передали этот хадис аль-Хасан аль-Хульвани и Абд ибн Хумайд от Я‘куба ибн Ибрахима ибн Са‘да; нам передал мой отец от Салиха; нам сообщил Ибн Шихаб от ар-Раби‘ ибн Сабры аль-Джухани от его отца, что он сообщил ему, что Посланник Аллаха ﷺ запретил мут‘а — временный брак с женщинами — во время завоевания (Мекки), и что его отец заключил такой временный брак, (дав в качестве махра) два красных плаща.

Мне передал Ахмад ибн Саид ибн Сахр ад-Дарими. Нам передал Абу-н-Ну‘ман. Нам передал Вухайб. Нам передал Умара ибн Газийя. Мне передал ар-Раби‘ ибн Сабра аль-Джухани от своего отца, который сказал: «Мы вышли с Посланником Аллаха ﷺ в Мекку в год её завоевания». Далее он привёл рассказ, подобный хадису Бишра, и добавил: она сказала: «А разве это уместно?» И в нём (говорится): он сказал: «Ведь плащ этого (человека) — старый, изношенный»

Нам передали Амр ан-Накид и Ибн Нумайр. Они сказали: нам передал Суфьян ибн Уяйна, от аз-Зухри, от ар-Раби‘а ибн Сабры, от его отца, что Пророк ﷺ запретил брак мут‘а (временный брак).

И мне передал Салама ибн Шабиб. Нам передал аль-Хасан ибн А‘йан. Нам передал Ма‘кыль от Ибн Абу Абли, от Умара ибн Абдуль-Азиза. Он сказал: нам передал ар-Раби‘ ибн Сабра аль-Джухани от своего отца; что Посланник Аллаха ﷺ запретил мут‘у (временный брак) и сказал: «Знайте, что она запрещена, начиная с этого вашего дня и до Дня воскресения. А кто дал что-либо (в качестве махра), пусть не забирает это обратно».

Нам передал Исхак ибн Ибрахим. Нам сообщил Яхья ибн Адам. Нам передал Ибрахим ибн Са‘д от Абдул-Малика ибн ар-Раби‘ ибн Сабры аль-Джухани, от его отца, от его деда, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ велел нам совершить временный брак (мут‘а) в год завоевания (Мекки), когда мы вошли в неё. Затем мы не покинули её, пока он не запретил нам это».

Нам передал Кутайба ибн Са‘ид. Нам передал Лейс от ар-Раби‘а ибн Сабры аль-Джухани, от его отца Сабры; он сказал: Посланник Аллаха ﷺ разрешил нам временный брак (мут‘а). И я вместе с одним человеком отправился к женщине из бану Амир — она была подобна молодой верблюдице с длинной, стройной шеей. Мы предложили ей себя. Она спросила: «Что вы дадите?» Я сказал: «Мой плащ». И мой спутник сказал: «Мой плащ». А плащ моего спутника был лучше моего плаща, но я был моложе его. Когда она смотрела на плащ моего спутника, он ей нравился. Затем она сказала: «Ты и твой плащ — мне довольно». И я оставался с ней три дня. Затем Посланник Аллаха ﷺ сказал: «У кого есть что-то из этих женщин, с которыми заключён временный брак, пусть отпустит её».

Нам передал Абу Камиль Фудайль ибн Хусайн аль-Джахдари. Нам передал Бишр (то есть ибн аль-Муфаддаль), нам передал Умара ибн Газийя от ар-Рабии ибн Сабры, что его отец участвовал в военном походе вместе с Посланником Аллаха ﷺ при завоевании Мекки. Он сказал: Мы пробыли там пятнадцать (дней) — тридцать, считая ночи и дни. И Посланник Аллаха ﷺ разрешил нам временный брак (мут‘а) с женщинами. Я вышел вместе с одним человеком из моего племени, — я был красивее его, а он был почти уродлив. У каждого из нас был плащ: мой плащ был ветхим, а плащ моего двоюродного брата — новым, свежим. Когда мы оказались в нижней части Мекки, или в верхней её части, нам встретилась девушка, стройная и длинношеяя, словно молодая верблюдица. Мы сказали: «Не согласишься ли ты, чтобы один из нас вступил с тобой во временный брак?» Она сказала: «А что вы предложите?» Тогда каждый из нас развернул свой плащ. Она стала смотреть на обоих мужчин, а мой товарищ заметил, что она посматривает на него. Он сказал: «Плащ этого — ветхий, а мой плащ — новый, свежий». А она отвечала: «Плащ этого неплох» — три раза или два раза. Затем я вступил с ней во временный брак. И я не покинул (Мекку), пока Посланник Аллаха ﷺ не запретил его (временный брак).

Нам передал Мухаммад ибн Иса, то есть ибн ат-Таббаа, нам передал Ибрахим ибн Саад от Абд аль-Малика ибн ар-Рабиа ибн Сабры, от его отца, от его деда, который сказал: Пророк ﷺ сказал: «Велите ребёнку молиться, когда ему исполнится семь лет, а когда ему исполнится десять лет, бейте его за оставление молитвы».

Нам передал Ханнад ибн ас-Сарий, нам передал Ибн Абу Заида, нам сообщил Абдуль-Азиз ибн Умар ибн Абдуль-Азиз, мне передал ар-Раби‘ ибн Сабра от своего отца, который сказал: «Мы вышли вместе с Посланником Аллаха ﷺ, и когда мы были в Усфане, Сурака ибн Малик аль-Мудляджи сказал ему: «О Посланник Аллаха, вынеси нам решение, как для людей, будто родившихся сегодня». Он сказал: «Поистине, Аллах Всевышний включил в ваш хадж этот умру. Когда вы прибудете, то тот, кто совершит таваф вокруг Дома и пройдёт между Сафа и Марвой, выйдет из состояния ихрама, кроме того, у кого с собой жертвенное животное»»

Нам передал Мухаммад ибн Яхья ибн Фарис, нам передал Абдул-Раззак, нам сообщил Ма‘мар от аз-Зухри, от Раби‘а ибн Сабры, от его отца, что Пророк ﷺ «запретил временный брак (мут‘а) с женщинами».