Муснад Ахмада · Хадис Мухаммада ибн Хатиб аль-Джумхи
Хадис № 15453
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْعَبَّاسِ، وَيُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْعَبَّاسِ فِي حَدِيثِهِ: ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّهِ مُحَمَّدِ بْنِ حَاطِبٍ، عَنْ أُمِّهِ أُمِّ جَمِيلٍ بِنْتِ الْمُجَلِّلِ، قَالَتْ: أَقْبَلْتُ بِكَ مِنْ أَرْضِ الْحَبَشَةِ حَتَّى إِذَا كُنْتُ مِنَ الْمَدِينَةِ عَلَى لَيْلَةٍ - أَوْ لَيْلَتَيْنِ - طَبَخْتُ لَكَ طَبِيخًا، فَفَنِيَ الْحَطَبُ، فَخَرَجْتُ أَطْلُبُهُ، فَتَنَاوَلْتَ الْقِدْرَ، فَانْكَفَأَتْ عَلَى ذِرَاعِكَ، فَأَتَيْتُ بِكَ النَّبِيَّ ﷺ، فَقُلْتُ: بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ هَذَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاطِبٍ، فَتَفَلَ فِي فِيكَ، وَمَسَحَ عَلَى رَأْسِكَ، وَدَعَا لَكَ، وَجَعَلَ يَتْفُلُ عَلَى يَدَيْكَ، وَيَقُولُ: " أَذْهِبِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسْ، وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا " فَقَالَتْ: فَمَا قُمْتُ بِكَ مِنْ عِنْدِهِ حَتَّى بَرَأَتْ يَدُكَ
- Шуайб аль-Арнаут:мирфу‘ достоверен, но этот иснад слабمرفوعه صحيح، وهذا إسناد ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج24 ص191
Нам передали Ибрахим ибн Абу аль-Аббас и Йунус ибн Мухаммад, они сказали: нам передал Абд ар-Рахман ибн Усман, — Ибрахим ибн аль-Аббас в своём хадисе сказал: ибн Ибрахим ибн Мухаммад ибн Хатиб, — он сказал: мне передал мой отец от своего деда Мухаммада ибн Хатиба, от его матери Умм Джамиль бинт аль-Муджаллаль, которая сказала: «Я привезла тебя из земли Абиссинии, и когда мы были на расстоянии одной ночи или двух от Медины, я приготовила для тебя похлёбку. Дрова закончились, и я вышла искать их. Ты потянулся к котлу, и он опрокинулся на твою руку. Я принесла тебя к Пророку ﷺ и сказала: «Ради моего отца и матери, о Посланник Аллаха, это Мухаммад ибн Хатиб». Он поплевал тебе в рот, погладил по голове, помолился за тебя и стал плевать на твои руки, говоря: «Устрани боль, Господь людей, и исцели — Ты Целитель, нет исцеления, кроме Твоего исцеления, исцелением, которое не оставляет после себя болезни»». Она сказала: «И я не успела увести тебя от него, как твоя рука уже исцелилась».