HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 15460

حَدَّثَنَا سَيَّارُ بْنُ حَاتِمٍ أَبُو سَلَمَةَ الْعَنَزِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ، قَالَ: قُلْتُ: لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ خَنْبَشٍ التَّمِيمِيِّ، وَكَانَ كَبِيرًا، أَدْرَكْتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ؟ قَالَ: نَعَمْ، قَالَ: قُلْتُ: كَيْفَ صَنَعَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَيْلَةَ كَادَتْهُ الشَّيَاطِينُ، فَقَالَ: إِنَّ الشَّيَاطِينَ تَحَدَّرَتْ تِلْكَ اللَّيْلَةَ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ مِنَ الْأَوْدِيَةِ، وَالشِّعَابِ، وَفِيهِمْ شَيْطَانٌ بِيَدِهِ شُعْلَةُ نَارٍ، يُرِيدُ أَنْ يُحْرِقَ بِهَا وَجْهَ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَهَبَطَ إِلَيْهِ جِبْرِيلُ، فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ قُلْ، قَالَ: «مَا أَقُولُ؟» قَالَ: «قُلْ: أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّةِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ، وَذَرَأَ وَبَرَأَ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَنْزِلُ مِنَ السَّمَاءِ، وَمِنْ شَرِّ مَا يَعْرُجُ فِيهَا، وَمِنْ شَرِّ فِتَنِ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ، وَمِنْ شَرِّ كُلِّ طَارِقٍ إِلَّا طَارِقًا يَطْرُقُ بِخَيْرٍ، يَا رَحْمَنُ»، قَالَ: فَطَفِئَتْ نَارُهُمْ، وَهَزَمَهُمُ اللهُ ﵎
Нам передал Сайяр ибн Хатим Абу Саляма аль-Анази, он сказал: нам передал Джафар, то есть ибн Сулейман, он сказал: нам передал Абу-т-Таййах, он сказал: «Я спросил Абд-ар-Рахмана ибн Хунбаша ат-Тамими, а он был человеком преклонного возраста: «Застал ли ты Посланника Аллаха ﷺ?» Он ответил: «Да»». Я спросил: «Как поступил Посланник Аллаха ﷺ в ту ночь, когда шайтаны хотели ему навредить?» Он сказал: «Поистине, в ту ночь шайтаны спустились на Посланника Аллаха ﷺ из долин и горных ущелий, и среди них был шайтан с пылающим факелом в руке, желавший сжечь им лицо Посланника Аллаха ﷺ. Тогда к нему спустился Джибриль и сказал: «О Мухаммад, скажи». Он спросил: «Что мне сказать?» Джибриль сказал: «Скажи: «Прибегаю к совершенным словам Аллаха от зла того, что Он сотворил, произвёл и создал, и от зла того, что сходит с неба, и от зла того, что восходит на него, и от зла искушений ночи и дня, и от зла всякого ночного пришельца, кроме пришельца, приходящего с добром, о Милостивый!»». Он сказал: «И их огонь погас, и Аллах ﷻ обратил их в бегство»
т. 24 с. 200

Цепочка передатчиков