Муснад Ахмада
Хадис № 15486
حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَخِي الْحَكَمُ بْنُ الْمُطَّلِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ قُهَيْدِ بْنِ مُطَرِّفٍ الْغِفَارِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ سَأَلَهُ سَائِلٌ: إِنْ عَدَا عَلَيَّ عَادٍ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَنْهَاهُ ثَلَاثَ مِرَارٍ، قَالَ: فَإِنْ أَبَى، فَأَمَرَهُ بِقِتَالِهِ، قَالَ: فَكَيْفَ بِنَا؟ قَالَ: «إِنْ قَتَلَكَ فَأَنْتَ فِي الْجَنَّةِ، وَإِنْ قَتَلْتَهُ فَهُوَ فِي النَّارِ»
- Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج24 ص237
Нам передал Абу Амир Абд аль-Малик ибн Амр, нам передал Абд аль-Азиз ибн аль-Мутталиб ибн Абдуллах, сказал: мне передал мой брат аль-Хакам ибн аль-Мутталиб, от своего отца, от Кухайда ибн Мутаррифа аль-Гифари, что некий человек спросил Посланника Аллаха ﷺ: «Если на меня нападёт нападающий?» Он велел ему трижды предостеречь того от этого. Спросил: «А если он откажется?» Он велел ему сражаться с ним. Спросил: «А что будет с нами?» Он ответил: «Если он убьёт тебя, ты в Раю, а если ты убьёшь его, он в Аду».