Муснад Ахмада · Хадис деда Хубайба

Хадис № 15764

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، وَابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، " " أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَكَلَ طَعَامًا فَلَعِقَ أَصَابِعَهُ " "

Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج25 ص44

Нам передал Вакиа, сказал: нам передал Хишам ибн Урва, от Абд ар-Рахмана ибн Са'да, от сына Ка'ба ибн Малика аль-Ансари, от его отца; а также передал Ибн Нумайр, от Хишама, от Абд ар-Рахмана ибн Са'да, от сына Ка'ба ибн Малика, от его отца, что Пророк ﷺ поел еды, а затем облизал свои пальцы.

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими

Тахридж9 Редкие слова1

فَلَعِقَ: لَعِقَ (ла‘ика) — означает лизать или есть с помощью ложки. В хадисе сказано: «У шайтана есть ла‘ук и дисам», где اللعُوق — это то, что лижут, то есть едят ложкой. В другом хадисе описывается, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ел тремя пальцами, а когда заканчивал, лизал их, приказывая лизать пальцы и тарелку, то есть снимать остатки пищи с них. Глагол لَعِقَهُ означает «лизать его».