Муснад Ахмада
Хадис № 16106
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا نَافِعٌ يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، فَقَالَ ابْنُ الزُّبَيْرِ فَمَا كَانَ عُمَرُ «يَسْمَعُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ هَذِهِ الْآيَةِ حَتَّى يَسْتَفْهِمَهُ يَعْنِي قَوْلَهُ تَعَالَى لا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ سورة الحجرات آية 2» .
Нам передал Муса ибн Дауд, ему передал Нафи‘, то есть ибн Умар, от Ибн Абу Муляйки, — и Ибн аз-Зубайр сказал: «После ниспослания этого аята Умар не слышал Пророка ﷺ (говорящим что-либо), не спросив его о смысле сказанного», — имея в виду слова Всевышнего: «Не возвышайте своих голосов выше голоса Пророка» [аль-Худжурат: 2].