HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис Хишама ибн ‘Амира ан-Ансари

Хадис № 16260

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِنَّ رَأْسَ الدَّجَّالِ مِنْ وَرَائِهِ حُبُكٌ، حُبُكٌ، فَمَنْ قَالَ: أَنْتَ رَبِّي، افْتُتِنَ، وَمَنْ قَالَ: كَذَبْتَ، رَبِّي اللهُ، عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ، فَلَا يَضُرُّهُ - أَوْ قَالَ: فَلَا فِتْنَةَ عَلَيْهِ - "
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج26 ص191
Нам передал Абд ар-Раззак, он сказал: нам передал Ма‘мар от Аюба, от Абу Кыляба, от Хишама ибн Амира, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, на голове Даджаля, за ним, — волнистые линии, волнистые линии. И кто скажет ему: «Ты мой господь», — впадёт в искушение. А кто скажет: «Ты солгал, мой Господь — Аллах, на Него я уповаю», — тому он не причинит вреда» — или сказал: «то не будет для него искушения».
т. 26 с. 191

Цепочка передатчиков

Редкие слова1
حُبُكٌ
حَبَكَ (хабака) — в хадисе Аиши, да будет доволен ею Аллах, говорится: «Она подтягивала и затягивала изар (нижнюю одежду) под своей дира’ (длинной верхней одеждой) во время молитвы». Это означает, что она туго затягивала и закрепляла изар. В хадисе Амра ибн Мурры, восхваляющем Пророка, мир ему и благословение, сказано: «Ты стал лучшим из людей по душе и по отцовству, посланник Царя людей, над حبаяк — дорогами, одна из которых — хабика, то есть небеса, потому что там находятся пути звезд». Также из Корана: «И небо, имеющее حبук (связи, пути)», где حبак или хабик — это одна из связей или путей. В хадисе, описывающем Даджаля, сказано: «Голова его — хубук», то есть волосы на голове у него взъерошены и морщинисты, как стоячая вода или песок, когда на него дует ветер, и они образуют пути. В другой передаче говорится: «мухаббак аш-ша’р» — то есть волосы, которые выглядят так.