Муснад Ахмада
Хадис № 16789
حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، قَالَ: سَمِعْتُ شُعْبَةَ، يَذْكُرُ، عَنْ أَبِي إِيَاسٍ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ الْمُزَنِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقْرَأُ - يَعْنِي النَّبِيَّ ﷺ - يَوْمَ الْفَتْحِ، فَلَوْلَا أَنْ يَجْتَمِعَ النَّاسُ عَلَيَّ لَحَكَيْتُ لَكُمْ قِرَاءَةَ رَسُولِ اللهِ ﷺ. قَالَ: «قَرَأَ سُورَةَ الْفَتْحِ»، قَالَ: لَوْلَا أَنْ يَجْتَمِعَ النَّاسُ عَلَيَّ لَحَكَيْتُ لَكُمْ مَا قَالَ عَبْدُ اللهِ يَعْنِي ابْنَ مُغَفَّلٍ كَيْفَ قَرَأَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وقَالَ بَهْزٌ: وَغُنْدَرٌ، قَالَ: «فَرَجَّعَ فِيهَا»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию обоих шейховإسناده صحيح على شرط الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج27 ص345
Нам передал Ибн Идрис, сказал: «Я слышал, как Шу‘ба упоминал от Абу Ийаса Муавии ибн Курры аль-Музани, от Абдуллаха ибн Мугаффаля, который сказал: «Я слышал его — то есть Пророка ﷺ — читающим в день покорения (Мекки): «Если бы не боязнь того, что люди соберутся вокруг меня, я непременно показал бы вам, как читал Посланник Аллаха ﷺ»»». Он сказал: «Он прочитал суру «Победа»». Он сказал: «Если бы не боязнь того, что люди соберутся вокруг меня, я непременно показал бы вам то, что сказал Абдуллах — то есть Ибн Мугаффаль, — о том, как читал Посланник Аллаха ﷺ». А Бахз и Гундар сказали: «Он повторял голос (делал тарджи‘) в ней»