Муснад Ахмада · Хадис Муавии ибн Абу Суфьяна
Хадис № 16837
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: أَنْبَأَنِي سَعْدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مَعْبَدٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ: كَانَ مُعَاوِيَةُ، قَلَّمَا يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ شَيْئًا، وَيَقُولُ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ قَلَّمَا يَدَعُهُنَّ، أَوْ يُحَدِّثُ بِهِنَّ فِي الْجُمَعِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: " مَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهُّ فِي الدِّينِ، وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ حُلْوٌ خَضِرٌ، فَمَنْ يَأْخُذْهُ بِحَقِّهِ يُبَارَكْ لَهُ فِيهِ، وَإِيَّاكُمْ وَالتَّمَادُحَ، فَإِنَّهُ الذَّبْحُ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج28 ص52
Нам передал Аффан: нам передал Шу‘ба, сказал: мне возвестил Са‘д ибн Ибрахим от Ма‘бада аль-Джухани, который сказал: Муавия редко рассказывал что-либо от Посланника Аллаха ﷺ, но эти слова он повторял часто, почти не оставляя их, и рассказывал их на пятничных собраниях, от Пророка ﷺ, который сказал: «Кому Аллах желает добра, тому Он даёт понимание религии. Поистине, это имущество — сладкое и зелёное (свежее); кто берёт его по праву, тому в нём будет благословение. И остерегайтесь чрезмерного взаимного расхваливания, ибо это — резня»