Муснад Ахмада
Хадис № 16864
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي شَيْخٍ الْهُنَائِيِّ، أَنَّ مُعَاوِيَةَ، قَالَ لِنَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ: أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ «نَهَى عَنْ جُلُودِ النُّمُورِ أَنْ يُرْكَبَ عَلَيْهَا»؟ قَالُوا: اللهُمَّ نَعَمْ. قَالَ: وَتَعْلَمُونَ أَنَّهُ «نَهَى عَنْ لِبَاسِ الذَّهَبِ إِلَّا مُقَطَّعًا»؟ قَالُوا: اللهُمَّ نَعَمْ. قَالَ: وَتَعْلَمُونَ أَنَّهُ «نَهَى عَنِ الشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ»؟ قَالُوا: اللهُمَّ نَعَمْ. قَالَ: وَتَعْلَمُونَ أَنَّهُ «نَهَى عَنِ الْمُتْعَةِ - يَعْنِي مُتْعَةَ الْحَجِّ -»؟ قَالُوا: اللهُمَّ لَا
Нам передал Абд ар-Раззак, нам передал Ма‘мар, от Катады, от Абу Шайха аль-Хунаи, что Му‘авия сказал группе сподвижников Пророка ﷺ: «Знаете ли вы, что Посланник Аллаха ﷺ запретил садиться на шкуры леопардов?» Они сказали: «Да, клянёмся Аллахом!» Он сказал: «А знаете ли вы, что он запретил носить золото, кроме как отдельными частями (мукатта‘)?» Они сказали: «Да, клянёмся Аллахом!» Он сказал: «А знаете ли вы, что он запретил пить из сосудов из золота и серебра?» Они сказали: «Да, клянёмся Аллахом!» Он сказал: «А знаете ли вы, что он запретил мут‘у — то есть мут‘у хаджа?» Они сказали: «Нет, клянёмся Аллахом!»