Муснад Ахмада
Хадис № 16942
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: «إِنَّمَا الدِّينُ النَّصِيحَةُ» ثَلَاثًا ١٦٩٤٣ - حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: خَرَجَ عُمَرُ عَلَى النَّاسِ يَضْرِبُهُمْ عَلَى السَّجْدَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ، حَتَّى مَرَّ بِتَمِيمٍ الدَّارِيِّ، فَقَالَ: «لَا أَدَعُهُمَا، صَلَّيْتُهُمَا مَعَ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ رَسُولِ اللهِ ﷺ» فَقَالَ عُمَرُ: «إِنَّ النَّاسَ لَوْ كَانُوا كَهَيْئَتِكَ لَمْ أُبَالِ»
Нам передал Абд-ар-Раззак от Суфьяна, от Сухайля ибн Абу Салиха; он передал то же самое, но сказал: «Поистине, религия — это искреннее наставление» — трижды.
16943 — Нам передал Хаммад ибн Усама, сказал: нам сообщил Хишам от своего отца, который сказал: Умар вышел к людям, ударяя их за два земных поклона после послеполуденной молитвы, пока не прошёл мимо Тамима ад-Дари. Тот сказал: «Я не оставлю их — я совершал их вместе с тем, кто лучше тебя, — с Посланником Аллаха ﷺ». Умар сказал: «Если бы все люди были подобны тебе, я бы не стал беспокоиться».