Муснад Ахмада
Хадис № 17063
حَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ رَجَاءٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَوْسَ بْنَ ضَمْعَجٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيَّ الْبَدْرِيَّ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللهِ وَأَقْدَمُهُمْ قِرَاءَةً، فَإِنْ كَانَتْ قِرَاءَتُهُمْ سَوَاءً فَلْيَؤُمَّهُمْ أَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً، فَإِنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُمْ سَوَاءً، فَلْيَؤُمَّهُمْ أَكْبَرُهُمْ سِنًّا، وَلَا يُؤَمُّ الرَّجُلُ فِي أَهْلِهِ وَلَا فِي سُلْطَانِهِ، وَلَا يُجْلَسُ عَلَى تَكْرِمَتِهِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا أَنْ يَأْذَنَ لَكَ، أَوْ إِلَّا بِإِذْنِهِ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج28 ص295
Нам передал Аффан, он сказал: нам передал Шу‘ба, он сказал: мне сообщил Исмаил ибн Раджа, он сказал: я слышал Авса ибн Дам‘аджа, он сказал: я слышал Абу Мас‘уда аль-Ансари аль-Бадри, (передающего) от Пророка ﷺ, что он сказал: «Пусть возглавляет людей в молитве тот из них, кто лучше всех читает Книгу Аллаха и раньше других начал её читать. Если они равны в чтении, пусть возглавляет их тот, кто раньше совершил переселение (хиджру). Если они равны и в переселении, пусть возглавляет их старший по возрасту. И пусть человек не становится имамом в доме (другого) человека и не в месте его власти, и пусть никто не садится на его почётное место в его доме, если он сам не позволит тебе, или без его разрешения».