Муснад Ахмада
Хадис № 17092
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَوْسَ بْنَ ضَمْعَجٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا مَسْعُودٍ، يَقُولُ: قَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ: «يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللهِ تَعَالَى وَأَقْدَمُهُمْ قِرَاءَةً، فَإِنْ كَانَتْ قِرَاءَتُهُمْ سَوَاءً، فَلْيَؤُمَّهُمْ أَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً فَإِنْ كَانُوا فِي الْهِجْرَةِ سَوَاءً، فَلْيَؤُمَّهُمْ أَكْبَرُهُمْ سِنًّا، وَلَا يُؤَمَّنَّ الرَّجُلُ فِي أَهْلِهِ وَلَا فِي سُلْطَانِهِ، وَلَا يُجْلَسُ عَلَى تَكْرِمَتِهِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا أَنْ يَأْذَنَ لَهُ أَوْ بِإِذْنِهِ»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج28 ص320
Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба, от Исмаила ибн Раджа, он сказал: я слышал Авса ибн Дам‘аджа, он говорил: я слышал Абу Мас‘уда, он говорил: Посланник Аллаха ﷺ сказал нам: «Пусть возглавляет людей в молитве тот из них, кто лучше всех читает Книгу Аллаха Всевышнего и раньше всех начал читать её. Если они равны в чтении, то пусть возглавляет их тот, кто раньше совершил переселение. Если они равны и в переселении, то пусть возглавляет их старший по возрасту. И пусть никто не становится имамом в доме другого человека или в месте его власти, и пусть не садится на почётное место в его доме, кроме как с его разрешения».