Муснад Ахмада · Хадис аль-Мукдама ибн Маади Карба аль-Кунди Абу Каримы от Пророка ﷺ
Хадис № 17172
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ أَبِي كَرِيمَةَ، سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " لَيْلَةُ الضَّيْفِ وَاجِبَةٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ، فَإِنْ أَصْبَحَ بِفِنَائِهِ مَحْرُومًا، كَانَ دَيْنًا لَهُ عَلَيْهِ، إِنْ شَاءَ اقْتَضَاهُ، وَإِنْ شَاءَ تَرَكَهُ "
Нам передал Яхья ибн Са‘ид, сказав: нам передал Шу‘ба, мне передал Мансур, от аш-Ша‘би, от аль-Микдама ибн Ма‘ди Кариба Абу Карима, что он слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Ночлег гостя обязателен для каждого мусульманина. Если он остался у порога его дома без гостеприимства, то это становится долгом того (хозяина) перед ним: если гость пожелает, может потребовать этот долг, а если пожелает — может оставить его».