Муснад Ахмада · Хадис аль-Мукдама ибн Маади Карба аль-Кунди Абу Каримы от Пророка ﷺ
Хадис № 17174
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا حَرِيزٌ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَوْفٍ الْجُرَشِيِّ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ الْكِنْدِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَلَا إِنِّي أُوتِيتُ الْكِتَابَ وَمِثْلَهُ مَعَهُ، أَلَا إِنِّي أُوتِيتُ الْقُرْآنَ وَمِثْلَهُ مَعَهُ، أَلَا يُوشِكُ رَجُلٌ يَنْثَنِي شَبْعَانًا عَلَى أَرِيكَتِهِ يَقُولُ: عَلَيْكُمْ بِالْقُرْآنِ، فَمَا وَجَدْتُمْ فِيهِ مِنْ حَلَالٍ فَأَحِلُّوهُ، وَمَا وَجَدْتُمْ فِيهِ مِنْ حَرَامٍ فَحَرِّمُوهُ، أَلَا لَا يَحِلُّ لَكُمْ لَحْمُ الْحِمَارِ الْأَهْلِيِّ، وَلَا كُلُّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ، أَلَا وَلَا لُقَطَةٌ مِنْ مَالِ مُعَاهَدٍ إِلَّا أَنْ يَسْتَغْنِيَ عَنْهَا صَاحِبُهَا، وَمَنْ نَزَلَ بِقَوْمٍ، فَعَلَيْهِمْ أَنْ يَقْرُوهُمْ، فَإِنْ لَمْ يَقْرُوهُمْ، فَلَهُمْ أَنْ يُعْقِبُوهُمْ بِمِثْلِ قِرَاهُمْ "
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверенإسناده صحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج28 ص410
Нам передал Йазид ибн Харун, сказал: нам сообщил Хариз, от Абдуррахмана ибн Абу Ауфа аль-Джураши, от аль-Микдама ибн Ма‘дикариба аль-Кинди, сказал: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Разве не так, что мне дана Книга и подобное ей вместе с ней? Разве не так, что мне дан Коран и подобное ему вместе с ним? Разве не так, что скоро явится человек, который развалится сытым на своём ложе и скажет: «Держитесь Корана: то, что найдёте в нём разрешённым, — разрешайте, а то, что найдёте в нём запрещённым, — запрещайте»? Разве не так, что вам не разрешено мясо домашнего осла и мясо всякого хищника с клыком? Разве не так, что не разрешена находка из имущества иноверца, находящегося под покровительством (зимма), кроме как если её хозяин откажется от неё? А кто остановился у людей (как гость), то на них лежит обязанность оказать ему гостеприимство. Если же они не оказали ему гостеприимства, то он имеет право взыскать с них равное тому, что полагалось бы за гостеприимство».