HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис ‘Укбы ибн ‘Амира аль-Джухани о Пророке ﷺ

Хадис № 17340

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا كَعْبُ بْنُ عَلْقَمَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ شِمَاسَةَ، يَقُولُ: أَتَيْنَا أَبَا الْخَيْرِ، فَقَالَ: سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " إِنَّمَا النَّذْرُ يَمِينٌ، كَفَّارَتُهَا كَفَّارَةُ الْيَمِينِ "
  • Шуайб аль-Арнаут:Достоверный, но с формулировкой: «Искупление за обет — искупление за клятву»صحيح، لكن بلفظ: 'كفارة النذر كفارة اليمين'مسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج28 ص575
Нам передал Абу Са‘ид, вольноотпущенник рода Хашима, он сказал: нам передал Ибн Лахи‘а, он сказал: нам передал Ка‘б ибн Алькама, он сказал: я слышал, как Абд ар-Рахман ибн Шимаса говорил: мы пришли к Абу аль-Хайру, и он сказал: я слышал, как Укба ибн Амир говорил: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Обет есть клятва, и искуплением за него служит искупление за клятву».
т. 28 с. 575

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих Муслим, Сунан Ибн Маджа