Муснад Ахмада · Хадис ‘Укбы ибн ‘Амира аль-Джухани о Пророке ﷺ
Хадис № 17347
حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، أَخْبَرَنَا لَيْثٌ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، أَنَّهُ قَالَ: قُلْنَا لِرَسُولِ اللهِ ﷺ: إِنَّكَ تَبْعَثُنَا، فَنَنْزِلُ بِقَوْمٍ لَا يَقْرُونَا، فَمَا تَرَى فِي ذَلِكَ؟ فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ: " إِذَا نَزَلْتُمْ بِقَوْمٍ، فَأَمَرُوا لَكُمْ بِمَا يَنْبَغِي لِلضَّيْفِ، فَاقْبَلُوا، وَإِنْ لَمْ يَفْعَلُوا، فَخُذُوا مِنْهُمْ حَقَّ الضَّيْفِ الَّذِي يَنْبَغِي لَهُمْ " ١٧٣٤٦ - حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَعْطَاهُ غَنَمًا، فَقَسَمَهَا عَلَى أَصْحَابِهِ ضَحَايَا، فَبَقِيَ عَتُودٌ مِنْهَا، فَذَكَرَهُ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ: " ضَحِّ بِهِ "
Нам передал Хаджжадж: нам сообщил Лейс: мне передал Язид ибн Абу Хабиб от Абу аль-Хайра, от Укбы ибн Амира, который сказал: мы сказали Посланнику Аллаха ﷺ: «Ты посылаешь нас, и мы останавливаемся у людей, которые не оказывают нам гостеприимства. Что ты думаешь об этом?» Посланник Аллаха ﷺ сказал нам: «Если вы остановились у людей и они распорядились дать вам то, что полагается гостю, примите это. А если они не сделают этого, то возьмите у них право гостя, которое им полагается предоставить».
17346 — Нам передал Хаджжадж: нам передал Лейс ибн Са‘д: мне передал Язид ибн Абу Хабиб от Абу аль-Хайра, от Укбы ибн Амира: Посланник Аллаха ﷺ дал ему овец, и он разделил их между своими товарищами как жертвенных животных, но у него осталась молодая козочка. Он рассказал об этом Посланнику Аллаха ﷺ, и тот сказал: «Принеси её в жертву».