HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 17495

حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ، قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَهُوَ يَخْطُبُ وَيَقُولُ: «يَدُ الْمُعْطِي الْعُلْيَا، أُمَّكَ وَأَبَاكَ، وَأُخْتَكَ وَأَخَاكَ، وَأَدْنَاكَ فَأَدْنَاكَ» قَالَ: فَدَخَلَ نَفَرٌ مِنْ بَنِي ثَعْلَبَةَ بْنِ يَرْبُوعٍ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَؤُلَاءِ النَّفَرُ الْيَرْبُوعِيُّونَ الَّذِينَ قَتَلُوا فُلَانًا. فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «أَلَا لَا تَجْنِي نَفْسٌ عَلَى أُخْرَى» مَرَّتَيْنِ • ١٧٤٩٦ - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ هُوَ ابْنُ الرَّيَّانِ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ الْأَسَدِيُّ، عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ، قَالَ: «انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي وَأَنَا غُلَامٌ، فَأَتَيْنَا رَجُلًا فِي الْهَاجِرَةِ جَالِسًا فِي ظِلِّ بَيْتٍ عَلَيْهِ بُرْدَانِ أَخْضَرَانِ، وَشَعْرُهُ وَفْرَةٌ، وَبِرَأْسِهِ رَدْعٌ مِنْ حِنَّاءٍ»، قَالَ: فَقَالَ لِي أَبِي: أَتَدْرِي مَنْ هَذَا؟ فَقُلْتُ: لَا. قَالَ: هَذَا رَسُولُ اللهِ ﷺ فَذَكَرَهُ •
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверныйصحيحمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج29 ص41
Нам передал Йазид ибн Харун; нам сообщил аль-Мас‘уди от Ийада ибн Лакита от Абу Римсы, который сказал: «Я пришёл к Пророку ﷺ, когда он произносил проповедь и говорил: «Рука подающего — высшая. [Подавай] своей матери и отцу, своей сестре и брату, и далее — тому, кто ближе к тебе»». Он сказал: и вошла группа людей из бану Са‘лаба ибн Йарбу‘, и один человек из ансаров сказал: «О Посланник Аллаха, это те люди из Йарбу‘, которые убили такого-то». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Никто не отвечает за грех другого» — дважды. • 17496 — Нам передал Абдуллах; нам передал Мухаммад ибн Баккар, он же Ибн ар-Райян; нам передал Кайс ибн ар-Раби‘ аль-Асади от Ийада ибн Лакита от Абу Римсы, который сказал: «Я отправился со своим отцом, будучи мальчиком, и мы пришли к человеку, который в жаркий полуденный час сидел в тени дома; на нём были два зелёных покрова, волосы его были густыми, а на голове был след хны». Он сказал: мой отец спросил меня: «Знаешь ли ты, кто это?» Я ответил: «Нет». Он сказал: «Это Посланник Аллаха ﷺ» — и привёл продолжение хадиса.
т. 29 с. 41

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Сунан Абу Дауда, Сунан ад-Дарими, Сунан ан-Насаи