Муснад Ахмада
Хадис № 17548
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ، قَالَ: لَقَدْ رَأَيْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ ثَلَاثًا، مَا رَآهَا أَحَدٌ قَبْلِي، وَلَا يَرَاهَا أَحَدٌ بَعْدِي، لَقَدْ خَرَجْتُ مَعَهُ فِي سَفَرٍ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِبَعْضِ الطَّرِيقِ مَرَرْنَا بِامْرَأَةٍ جَالِسَةٍ، مَعَهَا صَبِيٌّ لَهَا، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا صَبِيٌّ، أَصَابَهُ بَلَاءٌ، وَأَصَابَنَا مِنْهُ بَلَاءٌ، يُؤْخَذُ فِي الْيَوْمِ، مَا أَدْرِي كَمْ مَرَّةً، قَالَ: «نَاوِلِينِيهِ» فَرَفَعَتْهُ إِلَيْهِ، فَجَعَلتْهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ وَاسِطَةِ الرَّحْلِ، ثُمَّ فَغَرَ فَاهُ، فَنَفَثَ فِيهِ ثَلَاثًا، وَقَالَ: «بِسْمِ اللهِ، أَنَا عَبْدُ اللهِ، اخْسَأْ عَدُوَّ اللهِ» ثُمَّ نَاوَلَهَا إِيَّاهُ، فَقَالَ: «الْقَيْنَا فِي الرَّجْعَةِ فِي هَذَا الْمَكَانِ، فَأَخْبِرِينَا مَا فَعَلَ» قَالَ: فَذَهَبْنَا وَرَجَعْنَا، فَوَجَدْنَاهَا فِي ذَلِكَ الْمَكَانِ، مَعَهَا شِيَاهٌ ثَلَاثٌ، فَقَالَ: «مَا فَعَلَ صَبِيُّكِ؟» فَقَالَتْ: وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ، مَا حَسَسْنَا مِنْهُ شَيْئًا حَتَّى السَّاعَةِ، فَاجْتَرِرْ هَذِهِ الْغَنَمَ.
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад слабإسناده ضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج29 ص89
Нам передал Абдуллах ибн Нумайр от Усмана ибн Хакима, который сказал: мне сообщил Абд ар-Рахман ибн Абд аль-Азиз от Йа‘ля ибн Мурры, который сказал: «Я видел от Посланника Аллаха ﷺ три вещи, каких не видел никто до меня и не увидит никто после меня. Я вышел вместе с ним в поездку, и когда мы были в пути, мы проехали мимо женщины, сидевшей с ребёнком при ней. Она сказала: «О Посланник Аллаха, вот ребёнок, его постигла беда, и нас из-за неё постигла беда: его схватывает несколько раз в день, не знаю сколько раз». Он сказал: «Подай мне его». Она подняла его к нему, и он посадил его между собой и передней лукой седла, затем открыл его рот и дунул в него трижды, сказав: «Во имя Аллаха! Я — раб Аллаха. Изыди, враг Аллаха!» Затем вернул его ей и сказал: «Встреть нас на обратном пути в этом же месте и сообщи нам, что с ним стало»». Он сказал: «Мы уехали и вернулись, и нашли её на том же месте, а с ней были три овцы. Он спросил: «Что стало с твоим ребёнком?» Она ответила: «Клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, мы не заметили в нём ничего до этого самого часа. Так забери же себе этих овец»».