HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 17585

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي، يَقُولُ: بَلَغَنِي عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ الْمُدْلِجِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَهُ: «يَا سُرَاقَةُ، أَلَا أُخْبِرُكَ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَهْلِ النَّارِ؟» قَالَ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ. قَالَ: «أَمَّا أَهْلُ النَّارِ، فَكُلُّ جَعْظَرِيٍّ جَوَّاظٍ مُسْتَكْبِرٍ، وَأَمَّا أَهْلُ الْجَنَّةِ الضُّعَفَاءُ الْمَغْلُوبُونَ»
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج29 ص125
Нам передал Абдуллах ибн Язид аль-Мукри, ему передал Муса ибн Али, который сказал: «Я слышал, как мой отец говорил: до меня дошло от Суракы ибн Малика ибн Джу‘шума аль-Мудлиджи, что Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «О Сурака, не сообщить ли тебе о жителях Рая и жителях Ада?» Он ответил: «Да, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Что касается жителей Ада, то это всякий грубый, надменный гордец. А жители Рая — это слабые, побеждённые»».
т. 29 с. 125

Цепочка передатчиков

جَعْظَرِيٍّ
(джа‘зара) В хадисе: «Обитатели Огня — это всякий джа‘зари (جَعْظَرِيٍّ) джавваз (جَوَّاظٍ)». Джа‘зари (الْجَعْظَرِيُّ) — это грубый, жёсткий, высокомерный человек. Некоторые сказали, что это тот, кто раздувается от того, чего у него нет, и при этом он низкого роста.
جَوَّاظٍ
(جَوْظٌ) В хадисе: «Обитатели Огня — всякий скупой обжора (джаввааз)». «Аль-джаввааз» — это тот, кто собирает (богатство) и не даёт (никому). Некоторые говорят, что это тот, кто много ест и горделиво ходит в своей походке. Некоторые говорят, что это низкорослый, толстый в животе.