HadithLab
ع
Муснад Ахмада · Хадис Сарака ибн Малик ибн Джашм

Хадис № 17585

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي، يَقُولُ: بَلَغَنِي عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ الْمُدْلِجِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَهُ: " يَا سُرَاقَةُ، أَلَا أُخْبِرُكَ بِأَهْلِ الْجَنَّةِ وَأَهْلِ النَّارِ؟ " قَالَ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ. قَالَ: " أَمَّا أَهْلُ النَّارِ، فَكُلُّ جَعْظَرِيٍّ جَوَّاظٍ مُسْتَكْبِرٍ، وَأَمَّا أَهْلُ الْجَنَّةِ الضُّعَفَاءُ الْمَغْلُوبُونَ "
  • Шуайб аль-Арнаут:достоверный благодаря другим путямصحيح لغيرهمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج29 ص125
Посланник Аллаха ﷺ сказал Сураке ибн Малик ибн Джушм аль-Мудлджи: «О, Сурака, хочешь, я расскажу тебе о жителях Рая и Ада?» — «Да, о Посланник Аллаха». — «Жители Ада — это гордые, сварливые и надменные люди, а жители Рая — слабые и побеждённые».
т. 29 с. 125

Цепочка передатчиков

Редкие слова2
جَعْظَرِيٍّ
جَعْظَرَ (джаъзара) — в хадисе говорится: "Обитатели ада — все джаъзари, грубые и надменные". Джаъзари — это человек грубый, жесткий и высокомерный. Также говорится, что это тот, кто преувеличивает то, чего у него нет, и в этом есть ограничение.
جَوَّاظٍ
جَوْظ (джоуз) — в хадисах это слово употребляется для описания обитателей Ада. Говорится, что أهل النار (жители Ада) — это все جَوَّاظ (джавваз), где الجَوَّاظ — это множественное число от слова, означающего множество и разнообразие. Также есть мнение, что это означает человека с большим количеством мяса, который гордится своей походкой. Другие толкователи говорят, что это человек низкого роста и с большим животом.