Муснад Ахмада
Хадис № 17609
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ، عَنْ حَنْظَلَةَ التَّمِيمِيِّ الْأُسَيْدِيِّ الْكَاتِبِ، قَالَ: كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَذَكَرْنَا الْجَنَّةَ وَالنَّارَ حَتَّى كَأَنَّا رَأْيَ عَيْنٍ، فَأَتَيْتُ أَهْلِي وَوَلَدِي فَضَحِكْتُ وَلَعِبْتُ، وَذَكَرْتُ الَّذِي كُنَّا فِيهِ، فَخَرَجْتُ فَلَقِيتُ أَبَا بَكْرٍ، فَقُلْتُ: نَافَقْتُ نَافَقْتُ. فَقَالَ: إِنَّا لَنَفْعَلُهُ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ: «يَا حَنْظَلَةُ، لَوْ كُنْتُمْ تَكُونُونَ كَمَا تَكُونُونَ عِنْدِي، لَصَافَحَتْكُمُ الْمَلَائِكَةُ عَلَى فُرُشِكُمْ - أَوْ فِي طُرُقِكُمْ، أَوْ كَلِمَةً نَحْوَ هَذَا، هَكَذَا قَالَ هُوَ، يَعْنِي سُفْيَانَ - يَا حَنْظَلَةُ سَاعَةً وَسَاعَةً»
- Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج29 ص150
Нам передал Абу Нуайм, ему передал Суфьян от Са‘ида аль-Джурайри, от Абу Усмана ан-Нахди, от Ханзалы ат-Тамими аль-Усайди, писца, который сказал: «Мы были у Посланника Аллаха ﷺ, и мы упоминали Рай и Ад, так что казалось, будто мы видим их своими глазами. Затем я пришёл к своей семье и детям, смеялся и играл, а сам вспоминал то, в каком состоянии мы были. Тогда я вышел и встретил Абу Бакра, и сказал: «Я стал лицемером, я стал лицемером!» Он сказал: «Поистине, мы тоже так поступаем». Затем я пришёл к Пророку ﷺ и рассказал ему об этом, и он сказал: «О Ханзала! Если бы вы всегда оставались такими, какими бываете у меня, ангелы пожимали бы вам руки на ваших постелях — или на ваших дорогах», — или сказал слово, подобное этому (так сказал он, то есть Суфьян), — «о Ханзала, время — так, а время — иначе»».