Муснад Ахмада · Хадис Ханзалы, писца аль-Асиди
Хадис № 17615
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " تُسْتَأْمَرُ الثَّيِّبُ، وَتُسْتَأْذَنُ الْبِكْرُ " قَالُوا: وَمَا إِذْنُهَا يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: " تَسْكُتُ " (١) ٧٧٦٠ - حَدَّثَنَا عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ، كَذَا قَالَ: عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ - جَاءَ وَذَكَرَ حَدِيثَ الْفَزَارِيِّ - عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: وَلَدَتِ امْرَأَتِي غُلَامًا أَسْوَدَ، وَهُوَ حِينَئِذٍ يُعَرِّضُ بِأَنْ يَنْفِيَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " أَلَكَ إِبِلٌ؟ " قَالَ: نَعَمْ. قَالَ: " مَا أَلْوَانُهَا؟ " قَالَ: حُمْرٌ. قَالَ: " أَفِيهَا أَوْرَقُ (٢)؟ " قَالَ: نَعَمْ، فِيهَا ذَوْدٌ وُرْقٌ. قَالَ: " مِمَّ ذَاكَ تَرَى؟ " قَالَ: مَا أَدْرِي، لَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ (٣) نَزَعَهَا عِرْقٌ. قَالَ: " وَهَذَا لَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ نَزَعَهُ عِرْقٌ ". وَلَمْ يُرَخِّصْ لَهُ فِي الِانْتِفَاءِ مِنْهُ (٤)
- Шуайб аль-Арнаут:достоверен, и этот иснад с надёжными передатчиками по условию обоих шейховصحيح، وهذا إسناد رجاله ثقات رجال الشيخينمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج29 ص153
«Женатая женщина спрашивается о разрешении, а незамужняя просит разрешения». Сказали: «А в чём же её разрешение, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Она молчит». В другом передаче: «Женатая женщина спрашивается, а незамужняя просит разрешения». Они спросили: «Что значит её разрешение, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Она молчит». «Родилась у моей жены чёрная мальчик», — сказал Пророк ﷺ, — и в то время он склонялся к тому, чтобы отречься от него. Тогда Посланник Аллаха спросил: «У тебя есть верблюды?» — «Да», — ответил он. — «Какого они цвета?» — «Красные». — «Есть ли среди них с зелёной шерстью?» — «Да, есть с зелёной шерстью». — «Откуда, по-твоему, это?» — «Не знаю, может быть, это из-за того, что какой-то род (племя) их снял». — «А это, возможно, тоже из-за того, что какой-то род их снял». И он не разрешил ему отречься от ребёнка.