HadithLab
ع
Муснад Ахмада

Хадис № 17631

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ مُعَاوِيَةَ يَعْنِي ابْنَ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّوَّاسَ بْنَ سَمْعَانَ الْأَنْصَارِىَّ قَالَ، - وَكَذَا قَالَ زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ الْأَنْصَارِيُّ - قَالَ: سَأَلْتُ النَّبِيَّ ﷺ عَنِ الْبِرِّ وَالْإِثْمِ، فَقَالَ: «الْبِرُّ حُسْنُ الْخُلُقِ، وَالْإِثْمُ مَا حَاكَ فِي صَدْرِكَ، وَكَرِهْتَ أَنْ يَطَّلِعَ النَّاسُ عَلَيْهِ»
  • Шуайб аль-Арнаут:его иснад достоверен по условию Муслимаإسناده صحيح على شرط مسلممسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج29 ص179
Нам передал Абд-ар-Рахман ибн Махди от Муавии, то есть ибн Салиха, от Абд-ар-Рахмана ибн Джубайра, от своего отца, что ан-Навас ибн Сам'ан аль-Ансари сказал — так же передал Зайд ибн аль-Хубаб аль-Ансари, — сказал: «Я спросил Пророка ﷺ о благочестии и грехе, и он сказал: «Благочестие — это хороший нрав, а грех — это то, что тревожит твою грудь, и ты не хочешь, чтобы люди узнали об этом»».
т. 29 с. 179

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 3 сборниках Джами ат-Тирмизи, Сахих Муслим, Сунан ад-Дарими